的原因好吧?这么多年有没有好好做善事,有没有攒功德?
第三个女孩和前两个看起来不太一样,她的后背就像是被铁板量过一样,即使脸色苍白,也能依旧挺直,说话的语调也是抑扬顿挫的贵族腔调,荣子知道,这是从小被刻意训练出来的痕迹。
“我……我家中自曾曾祖父起,一直都是宫里的文章博士,家中最信奉的就是‘书香门第’、‘礼仪之家’的那一套。我家大人们因为我这一代没有男儿,不能将职位传下来,黯然归乡,因此一家人都住在一起。”
“我和之前的正夫人所出的长姐从小就听着《女诫》和三从四德长大,平素必须守规矩:不能大声说话、不能言行无状、不能有古怪的想法、不能给他们丢一点脸……”(注)
“明明别的官员家的规矩都没有这么大,那些小姐有的能给男孩子写信,有的能出门游玩,有的能出席宴会,有的能和男仆从说话……只有我们,不行!”
女孩声音颤抖,似笑非笑,似哭非哭。
“小时候,我以为夫人很是威风,内心不免羡慕。可是长大后,发生了一件大事。”
“快到议亲的时候,长姐不喜欢父祖找的那年龄比她大十岁的男人,平生第一次提出‘违逆’的言论后,被男人们一顿训斥责打。娘家落败的正夫人也因为‘教出大逆不道的孩子’被父亲叱骂,家里的大事小情都交给了我不知所措的母亲。从此,我娘就是新的‘正夫人’了。”
姑娘抬起清丽的面容,目光空洞。
“就是那个时候,我突然醒悟了。”
“什么正室什么侧室?不过是将女子分割为三六九等、互相争斗的伎俩。”
“女子保留走婚、住在娘家的时候还有点余地,一旦被和原来的血缘分割、孤身在以男人为天的婚姻中将自己全身心奉献后,所谓的名分风光,还不都是男人们的一句话?所谓的夫人,若是把筹码都放在主君的身上,她距离成为奴仆,也不过是男人的一念之差!”
“贵人家的女人可能不声不响地消失;穷人家的妻子也可能被交易买卖。这哪里是人啊,分明是只会被教导咩咩叫的温顺羔羊!”
“您说?”她的目光缓缓转向荣子。
“这样的家庭,知道了我在被拐卖后没有以死明志保全所谓的‘清流家风’,还好好地回去后。我那不敢说错一句话、活得战战兢兢、却教导出我这‘不知廉耻’女儿的母亲,会过得比现在更好,还是更差呢?”
道貌岸然的是他们,享受妻妾侍奉的是他们,当他们的私心致使女人们只能怨恨争斗时,“清白无辜、要维护礼仪规矩”的,居然还是他们!
荣子闭上眼,深呼吸了几口气。
前面这四个女孩,哪里是不想回家,分明是根本就没有容身之地啊!
“您说,我们能活下去吗?我们能好好地活下去吗?”
夕食的时间到了,附近寺庙的钟声悠扬,似乎在为城中的众人指点迷津。
若人生也是那千顷深涛、万丈迷津,若佛陀慈悲,愿意将这些日夜诵经的、盼望女人也能被点化超度的灵魂普度,那要等到何时呢?
等啊等,即使等不到那渡人的航船,即使明知遥遥无期,她们也只能等下去,等这个黑暗的世道唯一的那点虚妄。除此之外,前路难明。
这一刻,荣子、她们,还有世上千万仍在苦海挣扎求生的人,真想抬头问问钟声背后的梵音、晴空之下的生灵:
苍苍生我欲为何,难道只为空磨折?
眼流血泪足闭户,唇舌只能读《般若》。(注)
苦海之中,谁渡慈航?
“会的,你们一定会的。”
荣子紧紧握住姑娘们的手,声音艰涩,但不容置疑。
.
“你……”荣子艰难开口,询问最后一个宛如出水芙蓉的女孩子。
这个女孩看起来快到九岁的样子,虽然不像被刻板教育腌入味的女孩一样,一举一动都是那戒尺笔画出来的,但言谈自然、举止得当,毫无失礼之处。
“不是的,我的身世很复杂,但家人对我很好。”
她习以为常地拉住了怀孕女孩的手,最近她经常照顾行动不便的孕妇。
“我暂时没有离开,只是请侍卫往家里送了报平安的信,是因为……”她停顿了一下。
“是因为,这个未出生的孩子,可能是我的亲人,我也不忍心将需要帮助的孩子母亲丢下。”
什么?
荣子的杏眼已经变成迷茫的蚊香眼了。
“一路上真是太感谢她了。”孕妇几乎快哭出来了,“自从母亲去世后、长姐也被父亲卖掉,早就没人照顾过我了。”
“母亲离世前还愧疚地怀念,出生就没命的二姐和三姐,还有被她送走的四姐。她说,她唯一的首饰银手镯给了板车上的女人,也不知道四姐身在何方……”
“我们的命,怎么就这么苦啊!”
什么什么?
荣子的大脑已经干烧了。
暴躁的男人、无依无靠生了又生的女人、被吸血的大女儿、出生就被父亲杀死的二三女儿、被母亲托付给板车上的行人的四女儿、还有银手镯。
好耳熟的故事!
“果,果珍李柰?”她试探发问。
孕妇不懂这是什么意思,但下意识地接上了母亲生前念过的话。
——“菜重芥姜。”
作者有话说:
注:
1.“女王”:亲王的女儿等可以受封女王;秋好是皇太子的孩子,所以称女王。
2.“三从四德”:平安朝有这个说法了,我忘了在哪本,或者是原著的某个细节见到过。有些人自觉搞出一套不符合生产关系的规则怪谈,逼着人遵守,更可怕的是,现在居然也有还信的……
比烂时间到:大君那家已经很让人无语了,这家比大君家还垫底。
当然,那时候风气还是比后面开放的(虽然也地狱),女子回男子诗歌是一种很烂的“必须服从的礼仪”而不是更烂的“不知廉耻”,而且财产留给女孩是常见的事情(因为爵位“依法”给了男孩)(当然也不是家家如此,只不过把钱财留给女孩的操作在当时是“合情合理合法”的,要是家里重男轻女把所有东西都给男孩,这么做的人也不少)。但是过渡期已经有了点三从四德的苗头了,窒息操作一直都有。
3.原著很美化贵族的生活了,我写的时候也避免写得太黑暗极端,尽量往轻松或吐槽的调调走。
4.嗯……这些又是哪位和哪位原著和原创人物呢?
5.其实写的时候很无奈。有时,人不是想迷信,而是无路可走的世道中,只有寄托神佛,她们才有安慰,只有等待那遥不可及的来世,她们才能忍受满目疮痍的现实。
【原创诗歌】
“苍苍生我欲为何,难道只为空磨折?眼流血泪足闭户,唇舌只能读《般若》。”
没有欢愉和希望的人生何其悲伤,苍天为什么要让我降生,就是让我在痛苦中经受折磨吗?我的眼睛流的是血,腿脚不能出门,我的声音明明能够千变万化,却不能呐喊,只能求满天神佛,读那已经重复无数遍的《般若经》。
前两句改编自清代才女沈善宝“问苍苍、生我欲何为,空磨折”。
第78章 近江
夜晚回到野宫, 终于理清楚前因后果的荣子想着白日得到的庞大信息量,还有几人接着“菜重芥姜”之后和她说的话,只觉得有一种世界兜兜转转、居然还是那几个人的表演舞台的荒谬之感。
经过那年闯入明石庄园的团伙“招供”和鸣音的信, 她对京城的事情,比如左右大臣的争端有一定的了解, 但是细节问题……
她果断去请教了这时候空闲的主人家六条妃子.
“你是想问, 头中将?”教年轻侍女们色彩搭配的妃子很是诧异。
她让姑娘们拿着布料自己去玩, 和荣子讲道:“那头中将是左大臣的长子, 也是源氏的舅兄。源氏——我不想提这个名字,但他似乎在外比头中将更有名气一些。”
“头中将出身好, 也有才华, 经常在皇宫宴会上献舞, 穿着花花绿绿的衣服大出风头, 生怕外人看不到他。但是我不喜欢他那风流成性的做派。讽刺的是,这种人居然也能子嗣昌盛,真是让人无话可说!”
“怎么突然开始问他了?”
荣子思考了半晌,直觉告诉她在这件事情上可以信赖六条妃子。
“他这个风流浪子啊, 可能又要当爹了,还是他的长女照顾着孩子妈。”
这让那些忠贞负责却子嗣稀少的人情何以堪啊。
“什么?”
妃子的惊诧反应和荣子刚刚理清楚关系时一模一样。
“妃子,有一位从筑紫被掳走的九岁女孩, 她的名字,叫藤原琉璃君。”(注)
.
相比于京中被安稳保护的贵族小姐,藤原琉璃君的故事堪称离奇。
早在咿呀学语的懵懂年纪,母亲的娘家住处被父亲的家世卓越的夫人, 也就是右大臣家的四女公子一通打砸, 于是天真温柔的母亲带她一声不吭跑到了西京乳母的旧宅居住;在她四岁的年纪, 母亲又在夕颜花开的季节离奇失踪、生死不知。
老乳母哭干了眼泪也没有打听到母亲、和一同失踪的侍女右近的信息。适逢老乳母的丈夫要到筑紫上任, 上司频频催促。无奈的老乳母只得带着自家的孩子们和年龄足以当孙儿的琉璃君一起收拾行囊,奔赴筑紫。
老乳母是一位慈爱的祖母、忠心的乳母,在她的疼爱下,琉璃君虽然物质不精细,但也快乐长到了九岁。除了那让她魂牵梦萦却无处寻觅的母亲背影之外,没有什么不开心的。
她被
第三个女孩和前两个看起来不太一样,她的后背就像是被铁板量过一样,即使脸色苍白,也能依旧挺直,说话的语调也是抑扬顿挫的贵族腔调,荣子知道,这是从小被刻意训练出来的痕迹。
“我……我家中自曾曾祖父起,一直都是宫里的文章博士,家中最信奉的就是‘书香门第’、‘礼仪之家’的那一套。我家大人们因为我这一代没有男儿,不能将职位传下来,黯然归乡,因此一家人都住在一起。”
“我和之前的正夫人所出的长姐从小就听着《女诫》和三从四德长大,平素必须守规矩:不能大声说话、不能言行无状、不能有古怪的想法、不能给他们丢一点脸……”(注)
“明明别的官员家的规矩都没有这么大,那些小姐有的能给男孩子写信,有的能出门游玩,有的能出席宴会,有的能和男仆从说话……只有我们,不行!”
女孩声音颤抖,似笑非笑,似哭非哭。
“小时候,我以为夫人很是威风,内心不免羡慕。可是长大后,发生了一件大事。”
“快到议亲的时候,长姐不喜欢父祖找的那年龄比她大十岁的男人,平生第一次提出‘违逆’的言论后,被男人们一顿训斥责打。娘家落败的正夫人也因为‘教出大逆不道的孩子’被父亲叱骂,家里的大事小情都交给了我不知所措的母亲。从此,我娘就是新的‘正夫人’了。”
姑娘抬起清丽的面容,目光空洞。
“就是那个时候,我突然醒悟了。”
“什么正室什么侧室?不过是将女子分割为三六九等、互相争斗的伎俩。”
“女子保留走婚、住在娘家的时候还有点余地,一旦被和原来的血缘分割、孤身在以男人为天的婚姻中将自己全身心奉献后,所谓的名分风光,还不都是男人们的一句话?所谓的夫人,若是把筹码都放在主君的身上,她距离成为奴仆,也不过是男人的一念之差!”
“贵人家的女人可能不声不响地消失;穷人家的妻子也可能被交易买卖。这哪里是人啊,分明是只会被教导咩咩叫的温顺羔羊!”
“您说?”她的目光缓缓转向荣子。
“这样的家庭,知道了我在被拐卖后没有以死明志保全所谓的‘清流家风’,还好好地回去后。我那不敢说错一句话、活得战战兢兢、却教导出我这‘不知廉耻’女儿的母亲,会过得比现在更好,还是更差呢?”
道貌岸然的是他们,享受妻妾侍奉的是他们,当他们的私心致使女人们只能怨恨争斗时,“清白无辜、要维护礼仪规矩”的,居然还是他们!
荣子闭上眼,深呼吸了几口气。
前面这四个女孩,哪里是不想回家,分明是根本就没有容身之地啊!
“您说,我们能活下去吗?我们能好好地活下去吗?”
夕食的时间到了,附近寺庙的钟声悠扬,似乎在为城中的众人指点迷津。
若人生也是那千顷深涛、万丈迷津,若佛陀慈悲,愿意将这些日夜诵经的、盼望女人也能被点化超度的灵魂普度,那要等到何时呢?
等啊等,即使等不到那渡人的航船,即使明知遥遥无期,她们也只能等下去,等这个黑暗的世道唯一的那点虚妄。除此之外,前路难明。
这一刻,荣子、她们,还有世上千万仍在苦海挣扎求生的人,真想抬头问问钟声背后的梵音、晴空之下的生灵:
苍苍生我欲为何,难道只为空磨折?
眼流血泪足闭户,唇舌只能读《般若》。(注)
苦海之中,谁渡慈航?
“会的,你们一定会的。”
荣子紧紧握住姑娘们的手,声音艰涩,但不容置疑。
.
“你……”荣子艰难开口,询问最后一个宛如出水芙蓉的女孩子。
这个女孩看起来快到九岁的样子,虽然不像被刻板教育腌入味的女孩一样,一举一动都是那戒尺笔画出来的,但言谈自然、举止得当,毫无失礼之处。
“不是的,我的身世很复杂,但家人对我很好。”
她习以为常地拉住了怀孕女孩的手,最近她经常照顾行动不便的孕妇。
“我暂时没有离开,只是请侍卫往家里送了报平安的信,是因为……”她停顿了一下。
“是因为,这个未出生的孩子,可能是我的亲人,我也不忍心将需要帮助的孩子母亲丢下。”
什么?
荣子的杏眼已经变成迷茫的蚊香眼了。
“一路上真是太感谢她了。”孕妇几乎快哭出来了,“自从母亲去世后、长姐也被父亲卖掉,早就没人照顾过我了。”
“母亲离世前还愧疚地怀念,出生就没命的二姐和三姐,还有被她送走的四姐。她说,她唯一的首饰银手镯给了板车上的女人,也不知道四姐身在何方……”
“我们的命,怎么就这么苦啊!”
什么什么?
荣子的大脑已经干烧了。
暴躁的男人、无依无靠生了又生的女人、被吸血的大女儿、出生就被父亲杀死的二三女儿、被母亲托付给板车上的行人的四女儿、还有银手镯。
好耳熟的故事!
“果,果珍李柰?”她试探发问。
孕妇不懂这是什么意思,但下意识地接上了母亲生前念过的话。
——“菜重芥姜。”
作者有话说:
注:
1.“女王”:亲王的女儿等可以受封女王;秋好是皇太子的孩子,所以称女王。
2.“三从四德”:平安朝有这个说法了,我忘了在哪本,或者是原著的某个细节见到过。有些人自觉搞出一套不符合生产关系的规则怪谈,逼着人遵守,更可怕的是,现在居然也有还信的……
比烂时间到:大君那家已经很让人无语了,这家比大君家还垫底。
当然,那时候风气还是比后面开放的(虽然也地狱),女子回男子诗歌是一种很烂的“必须服从的礼仪”而不是更烂的“不知廉耻”,而且财产留给女孩是常见的事情(因为爵位“依法”给了男孩)(当然也不是家家如此,只不过把钱财留给女孩的操作在当时是“合情合理合法”的,要是家里重男轻女把所有东西都给男孩,这么做的人也不少)。但是过渡期已经有了点三从四德的苗头了,窒息操作一直都有。
3.原著很美化贵族的生活了,我写的时候也避免写得太黑暗极端,尽量往轻松或吐槽的调调走。
4.嗯……这些又是哪位和哪位原著和原创人物呢?
5.其实写的时候很无奈。有时,人不是想迷信,而是无路可走的世道中,只有寄托神佛,她们才有安慰,只有等待那遥不可及的来世,她们才能忍受满目疮痍的现实。
【原创诗歌】
“苍苍生我欲为何,难道只为空磨折?眼流血泪足闭户,唇舌只能读《般若》。”
没有欢愉和希望的人生何其悲伤,苍天为什么要让我降生,就是让我在痛苦中经受折磨吗?我的眼睛流的是血,腿脚不能出门,我的声音明明能够千变万化,却不能呐喊,只能求满天神佛,读那已经重复无数遍的《般若经》。
前两句改编自清代才女沈善宝“问苍苍、生我欲何为,空磨折”。
第78章 近江
夜晚回到野宫, 终于理清楚前因后果的荣子想着白日得到的庞大信息量,还有几人接着“菜重芥姜”之后和她说的话,只觉得有一种世界兜兜转转、居然还是那几个人的表演舞台的荒谬之感。
经过那年闯入明石庄园的团伙“招供”和鸣音的信, 她对京城的事情,比如左右大臣的争端有一定的了解, 但是细节问题……
她果断去请教了这时候空闲的主人家六条妃子.
“你是想问, 头中将?”教年轻侍女们色彩搭配的妃子很是诧异。
她让姑娘们拿着布料自己去玩, 和荣子讲道:“那头中将是左大臣的长子, 也是源氏的舅兄。源氏——我不想提这个名字,但他似乎在外比头中将更有名气一些。”
“头中将出身好, 也有才华, 经常在皇宫宴会上献舞, 穿着花花绿绿的衣服大出风头, 生怕外人看不到他。但是我不喜欢他那风流成性的做派。讽刺的是,这种人居然也能子嗣昌盛,真是让人无话可说!”
“怎么突然开始问他了?”
荣子思考了半晌,直觉告诉她在这件事情上可以信赖六条妃子。
“他这个风流浪子啊, 可能又要当爹了,还是他的长女照顾着孩子妈。”
这让那些忠贞负责却子嗣稀少的人情何以堪啊。
“什么?”
妃子的惊诧反应和荣子刚刚理清楚关系时一模一样。
“妃子,有一位从筑紫被掳走的九岁女孩, 她的名字,叫藤原琉璃君。”(注)
.
相比于京中被安稳保护的贵族小姐,藤原琉璃君的故事堪称离奇。
早在咿呀学语的懵懂年纪,母亲的娘家住处被父亲的家世卓越的夫人, 也就是右大臣家的四女公子一通打砸, 于是天真温柔的母亲带她一声不吭跑到了西京乳母的旧宅居住;在她四岁的年纪, 母亲又在夕颜花开的季节离奇失踪、生死不知。
老乳母哭干了眼泪也没有打听到母亲、和一同失踪的侍女右近的信息。适逢老乳母的丈夫要到筑紫上任, 上司频频催促。无奈的老乳母只得带着自家的孩子们和年龄足以当孙儿的琉璃君一起收拾行囊,奔赴筑紫。
老乳母是一位慈爱的祖母、忠心的乳母,在她的疼爱下,琉璃君虽然物质不精细,但也快乐长到了九岁。除了那让她魂牵梦萦却无处寻觅的母亲背影之外,没有什么不开心的。
她被