晋纪三十一
公元397年
春季,正月初一(己亥朔),东晋孝武帝行加冠礼(成年礼),更改年号。【完本小说推荐:恍如小说网】武4墈书 蕞鑫蟑踕埂芯筷任命左仆射王珣为尚书令;领军将军王国宝为左仆射,兼任官员选拔之职,还加授后将军、丹杨尹。会稽王司马道子把东宫的全部兵力都配给王国宝,让他统领。
后燕范阳王慕容德向后秦求救,后秦却是没有出兵。此时,邺城(后燕都城,今河北临漳)内人心惶恐。贺赖卢认为自己是魏王拓跋珪的舅舅,所以不愿接受东平公拓跋仪的调度,因此与拓跋仪产生了矛盾。而拓跋仪的司马丁建暗中与慕容德勾结,趁机挑拨二人之间的关系,还把写有二人不和情况的书信射进邺城里。正月初六(甲辰),出现大风扬沙的天气,白天昏暗如夜。随后,贺赖卢的军营中起了火,丁建找准时机,对拓跋仪说:“贺赖卢焚烧军营,这是要叛乱的前兆啊!”拓跋仪对此是信以为真,于是率领士兵撤退了。贺赖卢得知此消息后,也领兵后退了。随后,丁建率领自己的部众前去投奔慕容德,并劝说慕容德:拓跋仪的军队已经疲惫不堪了,可以趁机攻打他。慕容德思考了一番,便派遣桂阳王慕容镇、南安王慕容青率领七千骑兵前去追击魏军,把魏军打得大败。
这时,后燕君主慕容宝派左卫将军慕舆腾攻打博陵(今河北安平),成功杀死了魏国任命的地方长官。
随后,魏国将领王建等人攻打信都(今河北冀州),打了六十多天都没能攻克,而且士兵死伤众多。正月二十二日(庚申),魏王拓跋珪亲自领兵攻打信都。正月二十四日(壬戌)夜里,后燕宜都王慕容凤翻墙逃出信都,投奔中山(今河北定州)。正月二十五日(癸亥),信都向魏国投降。
此时,后凉王吕光因西秦王乞伏乾归屡次反复无常,便决定起兵讨伐他。乞伏乾归的部众请求向东逃往成纪(今甘肃静宁)躲避,乞伏乾归说:“军队的胜败,关键在战术巧妙与否,不在于人数多少。吕光的军队虽多,却没有章法;他的弟弟吕延勇猛但无谋略,根本不值得畏惧。况且他的精锐兵力都在吕延麾下,吕延一败,吕光自然会逃跑。”吕光把军队驻扎在长最(今甘肃兰州东),便派遣太原公吕纂等人率领三万步兵、骑兵攻打金城(今甘肃兰州);乞伏乾归率领两万部众救援金城,还没赶到,吕纂等人就已经攻克了金城。吕光又派将领梁恭等人率领一万多披甲士兵从阳武下峡(今甘肃永靖附近)出兵,与秦州刺史没弈干一同攻打乞伏乾归的东部地区;天水公吕延率领枹罕(今甘肃临夏)的兵力攻打临洮(今甘肃临洮)、武始(今甘肃临洮北)、河关(今甘肃积石山附近),将它们全部攻克。乞伏乾归派人欺骗吕延说:“乞伏乾归的部众已经溃散,他本人已经逃往成纪了。”吕延想率领轻骑兵追击,司马耿稚劝谏道:“乞伏乾归勇猛且有谋略,怎会望风而逃?之前他击败王广、杨定,都是用弱兵引诱敌人的计策。如今来报信的人眼神飘忽、神色紧张,恐怕其中有诈,应当整顿军阵稳步前进,让步兵与骑兵相互配合,等各路军队全部集结后再发动进攻,必定能攻克敌人。”吕延不听劝谏,执意率军前进,结果与乞伏乾归的军队遭遇,双方进行了一场激战,最终吕延战死。随后,耿稚与将军姜显收拢溃散的士兵,退回枹罕驻扎。吕光也领兵退回姑臧(后凉都城,今甘肃武威)。
这时,秃发乌孤自称大都督、大将军、大单于、西平王,宣布大赦,更改年号为太初。他在广武(今甘肃永登)整顿军队,攻打后凉的金城,并将其攻克。后凉王吕光派将军窦苟讨伐秃发乌孤,双方在街亭交战,后凉军队大败。
这时,后燕君主慕容宝得知魏王拓跋珪攻打信都,便出兵驻扎在深泽(今河北深泽),派赵王慕容麟攻打杨城(今河北宁晋附近),杀死魏国守兵三百人。接着,慕容宝拿出全部珍宝和宫女,招募各郡县的豪强、盗贼,让他们率军攻打魏军。
二月初一(己巳朔),拓跋珪率军退回杨城驻扎。北魏将领没根的侄子丑提担任并州监军,得知叔父没根投降了后燕,害怕被诛杀,便率领自己的部众返回魏境内作乱。拓跋珪想率军北归平叛,便派遣国相涉延向后燕求和,还请求把自己的弟弟送去做人质。慕容宝听说魏境发生内乱,便拒绝求和,派冗从仆射兰真斥责拓跋珪背恩负义,随后征发全部兵力——十二万步兵、三万七千骑兵,驻扎在曲阳(今河北曲阳)的柏肆坞,在滹沱河(今河北境内)北岸扎营,拦截魏国军队。二月初九(丁丑),魏军抵达,在滹沱河南岸扎营。慕容宝暗中率领军队趁夜渡河,招募一万多名勇士袭击魏营,自己则在魏营以北列阵,作为后援。招募来的勇士借着风势放火,猛攻魏军,魏军大乱,拓跋珪受惊起身,光着脚逃出营寨;后燕将军乞特真率领一百多人追到拓跋珪的营帐,缴获了他的衣服和靴子。不久,后燕招募的勇士无故自乱,互相砍杀、射箭。拓跋珪在营外看到这一情况,立即击鼓召集部众,身边的侍从和中军将士渐渐聚集过来,他又让人在营外布置了很多火把,然后率领骑兵冲击燕军。面对魏军的冲击,燕军勇士大败,只好退回慕容宝的军阵,慕容宝领兵再次渡河北返。二月初十(戊寅),魏军整顿好兵力前来攻打后燕军,与后燕军队对峙,后燕军队的士气大受打击。慕容宝率领军队退回中山,魏军随后追击,后燕军队屡次战败。慕容宝十分害怕,便抛下主力部队,率领两万骑兵逃回了中山。当时正刮着大风、下着大雪,士兵冻死者遍地都是。慕容宝担心被魏军追上,便命令士兵丢弃全部战袍、铠甲和兵器——数十万件物资被遗弃,士兵连一把刀都没能带回,后燕的大臣、将领和士兵中,向魏军投降或被魏军俘虏的人极多。此前,张衮常常对魏王拓跋珪称赞后燕秘书监崔逞的才能,拓跋珪俘获崔逞后,心里十分高兴,便任命他为尚书,让他掌管三十六曹事务,把朝政托付给他。
这时,魏军中有人从柏肆坞逃回,谎称主力部队溃败,没人知道魏王拓跋珪的下落。这人路过晋阳(今山西太原)时,晋阳守将封真趁机起兵,攻打并州刺史、曲阳侯拓跋素延,拓跋素延领兵击败封真,并将其斩杀。
此时,南安公拓跋顺镇守云中(今内蒙古托克托东北),听说拓跋珪下落不明,便想自行代理国事。幢将(北魏官职)、代郡人莫题说:“这是大事,不能轻率行事,应当等候确切消息再做决定;否则,灾祸不小。”拓跋顺于是放弃了这一想法。拓跋顺是拓跋什翼犍(北魏先祖,代国君主)的孙子。随后,贺兰部首领附力眷、纥邻部首领匿物尼、纥奚部首领叱奴根,都起兵反叛,拓跋顺率军讨伐,但是没能平定。拓跋珪派遣安远将军庾岳率领一万骑兵返回,讨伐这三部,全部平定叛乱,魏国百姓这才安定下来。拓跋珪想安抚刚归附的部众,对之前参合陂(今内蒙古凉城东北)坑杀后燕降卒的事深感后悔;拓跋素延因讨伐叛军时杀戮过多,被免去官职,任命奚牧为并州刺史。奚牧给后秦君主姚兴写信时,用“顿首”(平等礼节用语)落款,与姚兴行平等之礼。姚兴大怒,把这事告诉了拓跋珪,拓跋珪因此处死了奚牧。
二月十一日(己卯)夜里,后燕尚书郎慕舆图谋刺杀慕容宝,拥立赵王慕容麟,结果事情败露,慕舆冲破城门,投奔了魏国。慕容麟因此内心不安。
三月,后燕任命仪同三司、武乡人张崇为司空。
起初,后燕清河王慕容会听说魏军向东进军,便上奏请求率军救援都城,慕容宝同意了。但慕容会起初根本没有出兵的打算,只派征南将军库傉官伟、建威将军馀崇率领五千士兵作为先锋。馀崇是馀嵩的儿子。库傉官伟等人在卢龙塞(今河北迁安西北)驻扎了近一百天,粮草断绝,马牛几乎被吃光了,可慕容会仍不发兵。对此,慕容宝大怒,多次下诏严厉斥责;慕容会不得已,便以整顿军队、挑选精锐士兵为由,又拖延了一个多月。当时道路被阻断,库傉官伟想派轻装部队先行,打通道路,侦察魏军的虚实,同时壮大自身声势;众将领都畏惧退缩,不愿前往。馀崇挺身而出,说:“如今强敌势大如天,都城危急,就算是平民百姓,尚且想着舍命救援君主和父亲,各位蒙受国家的恩宠和重任,怎能反而贪生怕死!如果国家灭亡,我们不能坚守臣节,就算死了,也会留下耻辱。各位在这里安坐,我请求前往!”库傉官伟十分高兴,就挑选了五百名步兵、骑兵交给馀崇。馀崇进军到渔阳(今北京密云西南),遇到一千多名魏军骑兵,他对部众说:“敌众我寡,不主动进攻,就无法脱身。”于是击鼓呐喊,径直冲向魏军,馀崇亲手杀死十多人。魏军骑兵溃散逃走,馀崇也领兵返回,带回了斩杀、俘获的魏军士兵,并详细说明了魏军的兵力情况,后燕众人这才稍稍振作。慕容会这才率军出发,但行军缓慢,当月才抵达蓟城(今北京西南)。
此时,魏军围困中山已经很久了,城中将士都想出城作战。狐恋雯血 无错内容征北大将军慕容隆对慕容宝说:“拓跋珪虽然屡次获得小胜,但军队驻扎在这里已近一年,势头已经衰落,士兵和战马死伤过半,人心思归,各部族也已离散,这正是我们击败他的时机。况且全城将士都渴望出战,如果凭借我们的锐气,趁敌军衰落之时进攻,必定能攻克。如果犹豫不决、坚守不战,将士们的士气会逐渐丧失,城中形势日益艰难,时间久了,难免发生变故,到那时再想出战,也来不及了!”慕容宝同意了他的建议。但卫大将军慕容麟每次都反对出战,慕容隆多次整顿好军队,最终却只能解散,前后有四五次。
无奈之下,慕容宝只好派人向魏王拓跋珪求和,想赎回被俘虏的弟弟慕容觚,还答应割让常山(今河北正定)以西的土地给魏国,以此换取和平。拓跋珪同意了;不久,慕容宝又反悔了。三月十一日(己酉),拓跋珪前往卢奴(今河北定州),三月十三日(辛亥),拓跋珪再次围困中山。这次,后燕数千名将士一同向慕容宝请求:“如今我们困守孤城,最终只会陷入绝境,我们愿意出战,与魏军决一死战,但陛下每次都阻止我们,这是坐等军队溃败啊!况且被围困这么久,没有任何奇计可施,只是指望时间久了,敌军自行撤退。如今内外形势,强弱悬殊,敌军显然不会自
公元397年
春季,正月初一(己亥朔),东晋孝武帝行加冠礼(成年礼),更改年号。【完本小说推荐:恍如小说网】武4墈书 蕞鑫蟑踕埂芯筷任命左仆射王珣为尚书令;领军将军王国宝为左仆射,兼任官员选拔之职,还加授后将军、丹杨尹。会稽王司马道子把东宫的全部兵力都配给王国宝,让他统领。
后燕范阳王慕容德向后秦求救,后秦却是没有出兵。此时,邺城(后燕都城,今河北临漳)内人心惶恐。贺赖卢认为自己是魏王拓跋珪的舅舅,所以不愿接受东平公拓跋仪的调度,因此与拓跋仪产生了矛盾。而拓跋仪的司马丁建暗中与慕容德勾结,趁机挑拨二人之间的关系,还把写有二人不和情况的书信射进邺城里。正月初六(甲辰),出现大风扬沙的天气,白天昏暗如夜。随后,贺赖卢的军营中起了火,丁建找准时机,对拓跋仪说:“贺赖卢焚烧军营,这是要叛乱的前兆啊!”拓跋仪对此是信以为真,于是率领士兵撤退了。贺赖卢得知此消息后,也领兵后退了。随后,丁建率领自己的部众前去投奔慕容德,并劝说慕容德:拓跋仪的军队已经疲惫不堪了,可以趁机攻打他。慕容德思考了一番,便派遣桂阳王慕容镇、南安王慕容青率领七千骑兵前去追击魏军,把魏军打得大败。
这时,后燕君主慕容宝派左卫将军慕舆腾攻打博陵(今河北安平),成功杀死了魏国任命的地方长官。
随后,魏国将领王建等人攻打信都(今河北冀州),打了六十多天都没能攻克,而且士兵死伤众多。正月二十二日(庚申),魏王拓跋珪亲自领兵攻打信都。正月二十四日(壬戌)夜里,后燕宜都王慕容凤翻墙逃出信都,投奔中山(今河北定州)。正月二十五日(癸亥),信都向魏国投降。
此时,后凉王吕光因西秦王乞伏乾归屡次反复无常,便决定起兵讨伐他。乞伏乾归的部众请求向东逃往成纪(今甘肃静宁)躲避,乞伏乾归说:“军队的胜败,关键在战术巧妙与否,不在于人数多少。吕光的军队虽多,却没有章法;他的弟弟吕延勇猛但无谋略,根本不值得畏惧。况且他的精锐兵力都在吕延麾下,吕延一败,吕光自然会逃跑。”吕光把军队驻扎在长最(今甘肃兰州东),便派遣太原公吕纂等人率领三万步兵、骑兵攻打金城(今甘肃兰州);乞伏乾归率领两万部众救援金城,还没赶到,吕纂等人就已经攻克了金城。吕光又派将领梁恭等人率领一万多披甲士兵从阳武下峡(今甘肃永靖附近)出兵,与秦州刺史没弈干一同攻打乞伏乾归的东部地区;天水公吕延率领枹罕(今甘肃临夏)的兵力攻打临洮(今甘肃临洮)、武始(今甘肃临洮北)、河关(今甘肃积石山附近),将它们全部攻克。乞伏乾归派人欺骗吕延说:“乞伏乾归的部众已经溃散,他本人已经逃往成纪了。”吕延想率领轻骑兵追击,司马耿稚劝谏道:“乞伏乾归勇猛且有谋略,怎会望风而逃?之前他击败王广、杨定,都是用弱兵引诱敌人的计策。如今来报信的人眼神飘忽、神色紧张,恐怕其中有诈,应当整顿军阵稳步前进,让步兵与骑兵相互配合,等各路军队全部集结后再发动进攻,必定能攻克敌人。”吕延不听劝谏,执意率军前进,结果与乞伏乾归的军队遭遇,双方进行了一场激战,最终吕延战死。随后,耿稚与将军姜显收拢溃散的士兵,退回枹罕驻扎。吕光也领兵退回姑臧(后凉都城,今甘肃武威)。
这时,秃发乌孤自称大都督、大将军、大单于、西平王,宣布大赦,更改年号为太初。他在广武(今甘肃永登)整顿军队,攻打后凉的金城,并将其攻克。后凉王吕光派将军窦苟讨伐秃发乌孤,双方在街亭交战,后凉军队大败。
这时,后燕君主慕容宝得知魏王拓跋珪攻打信都,便出兵驻扎在深泽(今河北深泽),派赵王慕容麟攻打杨城(今河北宁晋附近),杀死魏国守兵三百人。接着,慕容宝拿出全部珍宝和宫女,招募各郡县的豪强、盗贼,让他们率军攻打魏军。
二月初一(己巳朔),拓跋珪率军退回杨城驻扎。北魏将领没根的侄子丑提担任并州监军,得知叔父没根投降了后燕,害怕被诛杀,便率领自己的部众返回魏境内作乱。拓跋珪想率军北归平叛,便派遣国相涉延向后燕求和,还请求把自己的弟弟送去做人质。慕容宝听说魏境发生内乱,便拒绝求和,派冗从仆射兰真斥责拓跋珪背恩负义,随后征发全部兵力——十二万步兵、三万七千骑兵,驻扎在曲阳(今河北曲阳)的柏肆坞,在滹沱河(今河北境内)北岸扎营,拦截魏国军队。二月初九(丁丑),魏军抵达,在滹沱河南岸扎营。慕容宝暗中率领军队趁夜渡河,招募一万多名勇士袭击魏营,自己则在魏营以北列阵,作为后援。招募来的勇士借着风势放火,猛攻魏军,魏军大乱,拓跋珪受惊起身,光着脚逃出营寨;后燕将军乞特真率领一百多人追到拓跋珪的营帐,缴获了他的衣服和靴子。不久,后燕招募的勇士无故自乱,互相砍杀、射箭。拓跋珪在营外看到这一情况,立即击鼓召集部众,身边的侍从和中军将士渐渐聚集过来,他又让人在营外布置了很多火把,然后率领骑兵冲击燕军。面对魏军的冲击,燕军勇士大败,只好退回慕容宝的军阵,慕容宝领兵再次渡河北返。二月初十(戊寅),魏军整顿好兵力前来攻打后燕军,与后燕军队对峙,后燕军队的士气大受打击。慕容宝率领军队退回中山,魏军随后追击,后燕军队屡次战败。慕容宝十分害怕,便抛下主力部队,率领两万骑兵逃回了中山。当时正刮着大风、下着大雪,士兵冻死者遍地都是。慕容宝担心被魏军追上,便命令士兵丢弃全部战袍、铠甲和兵器——数十万件物资被遗弃,士兵连一把刀都没能带回,后燕的大臣、将领和士兵中,向魏军投降或被魏军俘虏的人极多。此前,张衮常常对魏王拓跋珪称赞后燕秘书监崔逞的才能,拓跋珪俘获崔逞后,心里十分高兴,便任命他为尚书,让他掌管三十六曹事务,把朝政托付给他。
这时,魏军中有人从柏肆坞逃回,谎称主力部队溃败,没人知道魏王拓跋珪的下落。这人路过晋阳(今山西太原)时,晋阳守将封真趁机起兵,攻打并州刺史、曲阳侯拓跋素延,拓跋素延领兵击败封真,并将其斩杀。
此时,南安公拓跋顺镇守云中(今内蒙古托克托东北),听说拓跋珪下落不明,便想自行代理国事。幢将(北魏官职)、代郡人莫题说:“这是大事,不能轻率行事,应当等候确切消息再做决定;否则,灾祸不小。”拓跋顺于是放弃了这一想法。拓跋顺是拓跋什翼犍(北魏先祖,代国君主)的孙子。随后,贺兰部首领附力眷、纥邻部首领匿物尼、纥奚部首领叱奴根,都起兵反叛,拓跋顺率军讨伐,但是没能平定。拓跋珪派遣安远将军庾岳率领一万骑兵返回,讨伐这三部,全部平定叛乱,魏国百姓这才安定下来。拓跋珪想安抚刚归附的部众,对之前参合陂(今内蒙古凉城东北)坑杀后燕降卒的事深感后悔;拓跋素延因讨伐叛军时杀戮过多,被免去官职,任命奚牧为并州刺史。奚牧给后秦君主姚兴写信时,用“顿首”(平等礼节用语)落款,与姚兴行平等之礼。姚兴大怒,把这事告诉了拓跋珪,拓跋珪因此处死了奚牧。
二月十一日(己卯)夜里,后燕尚书郎慕舆图谋刺杀慕容宝,拥立赵王慕容麟,结果事情败露,慕舆冲破城门,投奔了魏国。慕容麟因此内心不安。
三月,后燕任命仪同三司、武乡人张崇为司空。
起初,后燕清河王慕容会听说魏军向东进军,便上奏请求率军救援都城,慕容宝同意了。但慕容会起初根本没有出兵的打算,只派征南将军库傉官伟、建威将军馀崇率领五千士兵作为先锋。馀崇是馀嵩的儿子。库傉官伟等人在卢龙塞(今河北迁安西北)驻扎了近一百天,粮草断绝,马牛几乎被吃光了,可慕容会仍不发兵。对此,慕容宝大怒,多次下诏严厉斥责;慕容会不得已,便以整顿军队、挑选精锐士兵为由,又拖延了一个多月。当时道路被阻断,库傉官伟想派轻装部队先行,打通道路,侦察魏军的虚实,同时壮大自身声势;众将领都畏惧退缩,不愿前往。馀崇挺身而出,说:“如今强敌势大如天,都城危急,就算是平民百姓,尚且想着舍命救援君主和父亲,各位蒙受国家的恩宠和重任,怎能反而贪生怕死!如果国家灭亡,我们不能坚守臣节,就算死了,也会留下耻辱。各位在这里安坐,我请求前往!”库傉官伟十分高兴,就挑选了五百名步兵、骑兵交给馀崇。馀崇进军到渔阳(今北京密云西南),遇到一千多名魏军骑兵,他对部众说:“敌众我寡,不主动进攻,就无法脱身。”于是击鼓呐喊,径直冲向魏军,馀崇亲手杀死十多人。魏军骑兵溃散逃走,馀崇也领兵返回,带回了斩杀、俘获的魏军士兵,并详细说明了魏军的兵力情况,后燕众人这才稍稍振作。慕容会这才率军出发,但行军缓慢,当月才抵达蓟城(今北京西南)。
此时,魏军围困中山已经很久了,城中将士都想出城作战。狐恋雯血 无错内容征北大将军慕容隆对慕容宝说:“拓跋珪虽然屡次获得小胜,但军队驻扎在这里已近一年,势头已经衰落,士兵和战马死伤过半,人心思归,各部族也已离散,这正是我们击败他的时机。况且全城将士都渴望出战,如果凭借我们的锐气,趁敌军衰落之时进攻,必定能攻克。如果犹豫不决、坚守不战,将士们的士气会逐渐丧失,城中形势日益艰难,时间久了,难免发生变故,到那时再想出战,也来不及了!”慕容宝同意了他的建议。但卫大将军慕容麟每次都反对出战,慕容隆多次整顿好军队,最终却只能解散,前后有四五次。
无奈之下,慕容宝只好派人向魏王拓跋珪求和,想赎回被俘虏的弟弟慕容觚,还答应割让常山(今河北正定)以西的土地给魏国,以此换取和平。拓跋珪同意了;不久,慕容宝又反悔了。三月十一日(己酉),拓跋珪前往卢奴(今河北定州),三月十三日(辛亥),拓跋珪再次围困中山。这次,后燕数千名将士一同向慕容宝请求:“如今我们困守孤城,最终只会陷入绝境,我们愿意出战,与魏军决一死战,但陛下每次都阻止我们,这是坐等军队溃败啊!况且被围困这么久,没有任何奇计可施,只是指望时间久了,敌军自行撤退。如今内外形势,强弱悬殊,敌军显然不会自