大堂经理的目光极其无礼地扫过红星厂众人的着装。
看着他们手里的编织袋和破旧人造革皮箱,大堂经理的眼中充满了鄙夷。
“这里是高级酒店,专门接待参加巴黎时装周的国际贵宾。”
“乞讨和推销小商品,请去后街的平民窟!”
大堂经理用尖酸刻薄的法语大声呵斥,直接把他们当成了偷渡的难民。
大堂里的其他客人立刻被吸引了目光。
不远处的一组真皮沙发上,坐着几个金发碧眼的外国人。
他们是来自意大利和美国的设计师代表团,男的西装革履,女的穿着高定礼服。
看到中国代表团这群穿着统一灰蓝色列宁装的“土老帽”,他们立刻爆发出肆无忌惮的哄笑。
“天呐,快看那些人,他们是从上个世纪的难民营里跑出来的吗?”
“那种灰扑扑的衣服,简直是对时尚这两个字的侮辱!”
“听说他们是那个古老东方的代表团?真搞不懂组委会为什么要邀请这种原始人来参加神圣的时装周。”
刺耳的嘲笑声在宽敞的大堂里回荡。
虽然红星厂的职工们听不懂英语和法语,但那些人毫不掩饰的轻蔑眼神和夸张的手势,深深刺痛了他们的自尊心。
江老气得浑身发抖,握着手杖的指关节都泛白了。
三妞紧紧抓着母亲的衣角,小脸上满是倔强。
此时,作为首席翻译的赵有德不仅没有上前交涉,反而退到了最后面。
他恨不得把脸埋进公文包里,装作不认识这群人。
“赵翻译,你耳朵聋了吗?”谷雨猛地转头,目光如刀般射向赵有德。
“人家指着咱们的鼻子骂,你身为国家外事人员,为什么不去交涉!”
赵有德被谷雨盯得心里发毛,硬着头皮走上前。
但他对着那个法国经理,却立刻换上了一副奴才般的笑脸。
“对不起经理先生,我们是中国代表团,这是我们的邀请函。”
赵有德点头哈腰地递上文件。
大堂经理用两根手指嫌弃地捏过邀请函,随便看了一眼,直接甩回了赵有德的脸上。
“噢,那个来自东方的穷国代表团。”
“不好意思,因为你们迟到了半个小时,组委会预留给你们的标准间,已经分配给高贵的英国代表团的宠物犬入住了。”
“现在酒店客满。出门右拐过三条街,有一家廉价汽车旅馆,那里才符合你们的身份。滚吧!”
大堂经理摆了摆手,转身就要走。
赵有德被邀请函砸了脸,连个屁都不敢放。
他弯腰捡起文件,转头对着谷雨颐指气使。
“听见没!人家说没房间了!都是因为你们在机场非要清点什么破样衣,耽误了时间!”
“赶紧拿上行李,跟我去后街的廉价旅馆!别在这里丢人现眼了!”
听到这话,江老愤怒地一拍手杖:“胡闹!我们代表的是国家,被安排去住汽车旅馆,这传出去,国家的体面何在!”
“体面?你们穿成这样还想要体面?”赵有德冷嘲热讽。
“啪!”
就在赵有德喋喋不休的时候,谷雨毫无征兆地一记清脆响亮的耳光,狠狠抽在了他的脸上。
这一巴掌力道极大,直接把赵有德的半框眼镜给扇飞了。
“你……你敢打我?!”赵有德捂着高高肿起的脸颊,满眼不可置信。
“打的就是你这个软骨头的洋奴!”
谷雨冷若冰霜地越过他,径直走到那个傲慢的法国大堂经理面前。
大堂经理被这突如其来的变故吓了一跳,刚要喊保安。
谷雨却用比他更加流利、更加高贵的巴黎左岸上流社会口音,连珠炮般地开口了。
“第一,根据国际酒店管理法公约第七条,预定客房只要在当日24点前办理入住,酒店无权私自转让。你违反了契约精神!”
“第二,我们受法国最高时装周组委会正式邀请,享有同等外交豁免与接待待遇。”
“你把我国代表团的房间安排给狗住,这不仅仅是歧视,这是严重的国际外交事故!”
“我现在就可以拨打中国驻法大使馆的电话,同时通知《巴黎世界报》的记者。”
“我保证,明天早上,你这家引以为傲的五星级酒店,就会被国际谴责的口水淹没,而你,会立刻卷铺盖滚蛋!”
谷雨的声音不大,但字字铿锵,逻辑严密,带着不容置疑的上位者威压。
大堂经理听着这纯正的贵族法语,再看着谷雨那双透着冷冽杀气的眼睛,冷汗瞬间浸透了燕尾服。
他哪里想到,这个穿着打扮像个乡下女人的中国厂长,竟然懂国际法,还会如此流利的法语!
那几个看笑话的意大利和美国代表团也全都惊呆了,脸上的嘲笑瞬间僵住。
“女士……请您息怒,这可能是一个……沟通上的误会。”大堂经理瞬间换上了一副讨好的笑脸,不停地鞠躬。
“误会?那我们的房间呢?”谷雨冷冷地逼视着他。
“我立刻给您安排!立刻!因为我们的失误,我代表酒店,将您团队的房间全部免费升级为顶层豪华套房!”
大堂经理擦着冷汗,亲自跑到前台抢过钥匙,恭恭敬敬地递到谷雨面前。
全场鸦雀无声。
红星厂的职工们看着自家厂长三言两语就让洋人低头哈腰,激动得眼眶通红。
这才是中国人的骨气!
赵有德捂着脸躲在角落里,看着谷雨大发神威,嫉妒和怨毒的眼神几乎要化作实质。
傍晚时分,酒店西餐厅。
因为代表团拿到了餐券,职工们第一次走进这种点着蜡烛、放着古典音乐的法式餐厅。
看着桌子上摆着的大大小小的刀叉,张嫂等人都手足无措,根本不知道该怎么用。
邻桌的美国代表团见状,再次发出了毫不掩饰的嗤笑。
“看啊,这些土拨鼠连刀叉都不会拿,真可怜。”
赵有德拿着刀叉,故意大声咀嚼着牛排,想要展现自己的“见多识广”,实则丑态百出。
就在此时。
换了一身干净常服的谷雨,拉着三妞走进了餐厅。
她从容地拉开椅子坐下。
谷雨姿态优雅地拿起洁白的餐巾铺在膝盖上。
左手持叉,右手持刀,动作行云流水,精准而优雅。
切割牛排的力度恰到好处,刀刃甚至没有碰到洁白的骨瓷餐盘发出一点声音。
那种刻在骨子里的从容和贵族般的就餐礼仪,简直比现场最纯正的欧洲老钱家族还要标准!
正在嘲笑他们的美国佬看得眼珠子都快掉下来了。
谷雨将切好的一小块带着血丝的五分熟牛排送入口中,细细咀嚼后,拿起高脚杯轻轻摇晃着红酒。
她突然转过头,用流利的英语对着邻桌那几个美国佬微笑着说了一句:
“真正的教养,是不会在公共场合大声喧哗和嘲笑他人的。”
“看来,你们引以为傲的自由美利坚,只教会了你们如何像狒狒一样展示傲慢。”
那几个美国佬的脸瞬间涨成了猪肝色,却被谷雨强大的气场压得一句话都反驳不出来。
餐厅里的气氛瞬间逆转。
赵有德看着谷雨不仅懂法语,竟然连英语也说得如此流利,吓得手一抖,刀叉掉在了地上。
晚餐过后。
赵有德阴沉着脸找到谷雨,语气里满是幸灾乐祸。
“谷厂长,别怪我没提醒你。明天的时装周欢迎酒会,是西方上流社会的正式场合。”
“请柬上明确规定了dRESS codE(着装要求),男士必须穿燕尾服,女士必须穿高定晚礼服。”
赵有德指了指江老和职工们身上的衣服。
“就你们这几身像丧服一样的黑白灰,明天连酒会的大门都进不去!”
“我看你明天怎么收场!惹怒了组委会,直接取消你们的参赛资格!”
说完,赵有德得意洋洋地走了。
张嫂和工人们一听,顿时慌了神。
“厂长,这可怎么办?咱们没带那种什么露后背的洋裙子啊!”
谷雨看着赵有德的背影,眼底闪过一抹深邃的冷芒。
她转身看向江老和三妞。
“江老,三妞,带上咱们的剪刀和针线。”
“既然他们觉得咱们的中山装土,那咱们今晚,就给这些洋人变个魔术!”
“让他们见识见识,什么叫真正的东方高定!”
看着他们手里的编织袋和破旧人造革皮箱,大堂经理的眼中充满了鄙夷。
“这里是高级酒店,专门接待参加巴黎时装周的国际贵宾。”
“乞讨和推销小商品,请去后街的平民窟!”
大堂经理用尖酸刻薄的法语大声呵斥,直接把他们当成了偷渡的难民。
大堂里的其他客人立刻被吸引了目光。
不远处的一组真皮沙发上,坐着几个金发碧眼的外国人。
他们是来自意大利和美国的设计师代表团,男的西装革履,女的穿着高定礼服。
看到中国代表团这群穿着统一灰蓝色列宁装的“土老帽”,他们立刻爆发出肆无忌惮的哄笑。
“天呐,快看那些人,他们是从上个世纪的难民营里跑出来的吗?”
“那种灰扑扑的衣服,简直是对时尚这两个字的侮辱!”
“听说他们是那个古老东方的代表团?真搞不懂组委会为什么要邀请这种原始人来参加神圣的时装周。”
刺耳的嘲笑声在宽敞的大堂里回荡。
虽然红星厂的职工们听不懂英语和法语,但那些人毫不掩饰的轻蔑眼神和夸张的手势,深深刺痛了他们的自尊心。
江老气得浑身发抖,握着手杖的指关节都泛白了。
三妞紧紧抓着母亲的衣角,小脸上满是倔强。
此时,作为首席翻译的赵有德不仅没有上前交涉,反而退到了最后面。
他恨不得把脸埋进公文包里,装作不认识这群人。
“赵翻译,你耳朵聋了吗?”谷雨猛地转头,目光如刀般射向赵有德。
“人家指着咱们的鼻子骂,你身为国家外事人员,为什么不去交涉!”
赵有德被谷雨盯得心里发毛,硬着头皮走上前。
但他对着那个法国经理,却立刻换上了一副奴才般的笑脸。
“对不起经理先生,我们是中国代表团,这是我们的邀请函。”
赵有德点头哈腰地递上文件。
大堂经理用两根手指嫌弃地捏过邀请函,随便看了一眼,直接甩回了赵有德的脸上。
“噢,那个来自东方的穷国代表团。”
“不好意思,因为你们迟到了半个小时,组委会预留给你们的标准间,已经分配给高贵的英国代表团的宠物犬入住了。”
“现在酒店客满。出门右拐过三条街,有一家廉价汽车旅馆,那里才符合你们的身份。滚吧!”
大堂经理摆了摆手,转身就要走。
赵有德被邀请函砸了脸,连个屁都不敢放。
他弯腰捡起文件,转头对着谷雨颐指气使。
“听见没!人家说没房间了!都是因为你们在机场非要清点什么破样衣,耽误了时间!”
“赶紧拿上行李,跟我去后街的廉价旅馆!别在这里丢人现眼了!”
听到这话,江老愤怒地一拍手杖:“胡闹!我们代表的是国家,被安排去住汽车旅馆,这传出去,国家的体面何在!”
“体面?你们穿成这样还想要体面?”赵有德冷嘲热讽。
“啪!”
就在赵有德喋喋不休的时候,谷雨毫无征兆地一记清脆响亮的耳光,狠狠抽在了他的脸上。
这一巴掌力道极大,直接把赵有德的半框眼镜给扇飞了。
“你……你敢打我?!”赵有德捂着高高肿起的脸颊,满眼不可置信。
“打的就是你这个软骨头的洋奴!”
谷雨冷若冰霜地越过他,径直走到那个傲慢的法国大堂经理面前。
大堂经理被这突如其来的变故吓了一跳,刚要喊保安。
谷雨却用比他更加流利、更加高贵的巴黎左岸上流社会口音,连珠炮般地开口了。
“第一,根据国际酒店管理法公约第七条,预定客房只要在当日24点前办理入住,酒店无权私自转让。你违反了契约精神!”
“第二,我们受法国最高时装周组委会正式邀请,享有同等外交豁免与接待待遇。”
“你把我国代表团的房间安排给狗住,这不仅仅是歧视,这是严重的国际外交事故!”
“我现在就可以拨打中国驻法大使馆的电话,同时通知《巴黎世界报》的记者。”
“我保证,明天早上,你这家引以为傲的五星级酒店,就会被国际谴责的口水淹没,而你,会立刻卷铺盖滚蛋!”
谷雨的声音不大,但字字铿锵,逻辑严密,带着不容置疑的上位者威压。
大堂经理听着这纯正的贵族法语,再看着谷雨那双透着冷冽杀气的眼睛,冷汗瞬间浸透了燕尾服。
他哪里想到,这个穿着打扮像个乡下女人的中国厂长,竟然懂国际法,还会如此流利的法语!
那几个看笑话的意大利和美国代表团也全都惊呆了,脸上的嘲笑瞬间僵住。
“女士……请您息怒,这可能是一个……沟通上的误会。”大堂经理瞬间换上了一副讨好的笑脸,不停地鞠躬。
“误会?那我们的房间呢?”谷雨冷冷地逼视着他。
“我立刻给您安排!立刻!因为我们的失误,我代表酒店,将您团队的房间全部免费升级为顶层豪华套房!”
大堂经理擦着冷汗,亲自跑到前台抢过钥匙,恭恭敬敬地递到谷雨面前。
全场鸦雀无声。
红星厂的职工们看着自家厂长三言两语就让洋人低头哈腰,激动得眼眶通红。
这才是中国人的骨气!
赵有德捂着脸躲在角落里,看着谷雨大发神威,嫉妒和怨毒的眼神几乎要化作实质。
傍晚时分,酒店西餐厅。
因为代表团拿到了餐券,职工们第一次走进这种点着蜡烛、放着古典音乐的法式餐厅。
看着桌子上摆着的大大小小的刀叉,张嫂等人都手足无措,根本不知道该怎么用。
邻桌的美国代表团见状,再次发出了毫不掩饰的嗤笑。
“看啊,这些土拨鼠连刀叉都不会拿,真可怜。”
赵有德拿着刀叉,故意大声咀嚼着牛排,想要展现自己的“见多识广”,实则丑态百出。
就在此时。
换了一身干净常服的谷雨,拉着三妞走进了餐厅。
她从容地拉开椅子坐下。
谷雨姿态优雅地拿起洁白的餐巾铺在膝盖上。
左手持叉,右手持刀,动作行云流水,精准而优雅。
切割牛排的力度恰到好处,刀刃甚至没有碰到洁白的骨瓷餐盘发出一点声音。
那种刻在骨子里的从容和贵族般的就餐礼仪,简直比现场最纯正的欧洲老钱家族还要标准!
正在嘲笑他们的美国佬看得眼珠子都快掉下来了。
谷雨将切好的一小块带着血丝的五分熟牛排送入口中,细细咀嚼后,拿起高脚杯轻轻摇晃着红酒。
她突然转过头,用流利的英语对着邻桌那几个美国佬微笑着说了一句:
“真正的教养,是不会在公共场合大声喧哗和嘲笑他人的。”
“看来,你们引以为傲的自由美利坚,只教会了你们如何像狒狒一样展示傲慢。”
那几个美国佬的脸瞬间涨成了猪肝色,却被谷雨强大的气场压得一句话都反驳不出来。
餐厅里的气氛瞬间逆转。
赵有德看着谷雨不仅懂法语,竟然连英语也说得如此流利,吓得手一抖,刀叉掉在了地上。
晚餐过后。
赵有德阴沉着脸找到谷雨,语气里满是幸灾乐祸。
“谷厂长,别怪我没提醒你。明天的时装周欢迎酒会,是西方上流社会的正式场合。”
“请柬上明确规定了dRESS codE(着装要求),男士必须穿燕尾服,女士必须穿高定晚礼服。”
赵有德指了指江老和职工们身上的衣服。
“就你们这几身像丧服一样的黑白灰,明天连酒会的大门都进不去!”
“我看你明天怎么收场!惹怒了组委会,直接取消你们的参赛资格!”
说完,赵有德得意洋洋地走了。
张嫂和工人们一听,顿时慌了神。
“厂长,这可怎么办?咱们没带那种什么露后背的洋裙子啊!”
谷雨看着赵有德的背影,眼底闪过一抹深邃的冷芒。
她转身看向江老和三妞。
“江老,三妞,带上咱们的剪刀和针线。”
“既然他们觉得咱们的中山装土,那咱们今晚,就给这些洋人变个魔术!”
“让他们见识见识,什么叫真正的东方高定!”