卢平几乎用的平生最大音量,“你们都不准在这个时候自暴自弃!一切都还未定论,伏地魔也没有赶过来,转机仍然存在!”

    “说得没错。”穆迪沉声道,“食死徒们尚且没有确认身份,这意味着他们不敢杀死谁,现在还远没到终局的时候!”

    哈利几乎无法理解大人们那几句话的意思,他的胸腔被心脏的剧烈跳动震得发痛,赫敏要被留下的消息如同一根绞索扼住了他的喉咙,而在后面拉紧绳索的却是他自己,那个愚蠢轻率的自己。

    韦斯莱夫人再度开口的时候声音干涩发紧,听起来像某种发条生锈的八音盒玩偶。

    【格雷伯克满意地哼了一声。

    「不!」罗恩大叫道,「可以留下我,留下我!」

    贝拉特里克斯一拳砸在他的脸上,击打声在屋里回响。】

    赫敏又抓住了罗恩的袖子,这次罗恩紧紧回握住了她,而她也没再甩开。

    【「如果她在审讯中死了,下一个就是你。」贝拉特里克斯说,「在我的黑名单上,泥巴种下面就是纯血统叛徒。格雷伯克,把他们带下去,看牢了。但是别动他们——暂时。」】

    “那他直接留下我啊!”罗恩彻底被激怒了,“没有种的东西!恶毒的爬虫!叛徒?我看他们才是巫师界最大的叛徒!恶心的败类!”

    小天狼星发出了附和的声音,“骂得好!”

    【贝拉特里克斯把格雷伯克的魔杖扔给了他,然后从袍子底下掏出一把银色的小刀,把赫敏与其他犯人割开,揪着头发把她拉到屋子中央。格雷伯克则押着其他的犯人慢慢走向另一道门,进入了一条黑暗的过道。他的魔杖举在前面,发出一股无形的、不可抗拒的力量。】

    “奥利凡德,是不是也在地牢?”赫敏问道。

    “肯定。”乔治喃喃道,“你居然还能想起来。”

    赫敏勉强笑了笑,“那我们也许能把他一块带出去。”

    【「她审讯完了之后,会把那小妞儿分一点给我吗?」格雷伯克轻声哼道,一边顺着走廊驱赶着他们,「我说我会吃上一两口的,你说呢,红毛?」】

    “应该拔掉他的牙!”弗雷德也跳了起来,“我都能闻到他嘴里的畜生味!”

    “他但凡敢碰赫敏一下!”罗恩磨着牙呼哧呼哧地喘气。

    【哈利可以感觉到罗恩在发抖。他们被押着走过一段极陡的楼梯,仍然背靠背地绑着,随时都有可能失足摔断脖子。底下是一扇沉重的门。格雷伯克用魔杖轻轻一敲,打开了门,把他们推进了一个潮湿发霉的房间,里面一片漆黑。牢门重重关上引起的回声还没有完全消失,正上方就传来一声恐怖的、拖长了的尖叫。】

    一阵兵荒马乱的嘈杂,韦斯莱夫人同样尖叫了一声将书甩了出去,这段情节终于到了她能够忍受的极限。罗恩如同受伤的野兽般低吼,右手捂住了眼睛,他的身体在颤抖。哈利想去看赫敏,但被罗恩遮得严严实实,心脏仍然如擂鼓般狂跳,他从未这样无助过,被绳子捆着押往地牢,听着同伴的惨叫束手无策,他习惯性看向邓布利多想要寻求建议,可校长仍然回避着所有人的目光,脸庞隐藏在发丝遮挡的阴影后。

    “杀了她!冲出去!”纳威的脸几乎和罗恩的头发一样红,“她早该死了!”

    “我们得想办法。”哈利强迫自己冷静,他现在太需要一个清晰的头脑了,“我们一定能出去,一定得出去。”

    “是这样。”小天狼星很少这么严肃,“绝对不能放弃希望。”

    “你说奥利凡德有没有可能藏着一根魔杖?”弗雷德突发奇想,“这样你们就有转机了。”

    “不大可能,那样的话他干嘛不自己逃跑呢?”乔治说,“我们还是继续读——妈妈?”

    韦斯莱夫人没有反应,她瞪着书的封皮,好像那是一条毒蛇。

    “我来吧。”穆迪探出身子把书划拉过来,“速战速决。”他嘟囔着翻到刚才那页。

    【「赫敏!」罗恩吼道,拼命扭动想挣开把他们捆在一起的绳索,拽得哈利趔趔趄趄,「赫敏!」

    「安静!」哈利说,「别出声,罗恩,我们需要想个办法——」

    「赫敏!赫敏!」

    「我们需要一个计划,别喊了——得把绳子解开——」】

    “说得对。”穆迪对书里的哈利表示赞许,“那个女孩还指望着你们,所以你们愈加不能自乱阵脚。”

    【「哈利?」黑暗中传来一声低语,「罗恩?是你吗?」

    罗恩停止了嘶喊。旁边好像有东西在移动,然后哈利见到有一个影子正在靠近。

    「哈利?罗恩?」

    「卢娜?」】

    “天哪!”唐克斯惊呼出声,“你在这!”

    “他们把卢娜关在这了!”乔治同样讶异,“不是阿兹卡班!”

    卢娜也没料到自己会在这会出场,不由得瞪圆了眼睛。

    卢平有点哭笑不得,“这倒很难说是好还是坏了。”

    “如果能一起逃出去就是好。”哈利说,“至少现在,我们多了一个助力。”

    “谢诺菲留斯可以放心了。”小天狼星顺嘴说道。

    【「是,是我!哦,不,我不希望你们被抓到!」

    「卢娜,你能帮我们把绳子解开吗?」哈利说。

    「哦,我想可以……我们有一个旧钉子可以用来割东西……稍等一下……」】

    “很大的助力!”唐克斯冲着小姑娘笑了笑。

    【楼上的赫敏又在尖叫了,他们听见贝拉特里克斯也在尖叫,但听不清她在说什么,因为罗恩又喊了起来:「赫敏!赫敏!」】

    麦格教授的嘴唇被她咬得发白,“这样折磨一个十几岁的女孩!”

    “她才是最应该尝尝钻心咒滋味的人!”弗雷德高声说,“卑贱丑陋的恶种!”

    罗恩把赫敏攥得更紧了,仿佛不这样她就会惨遭贝拉的毒手一般。

    【「奥利凡德先生?」哈利听见卢娜在说,「奥利凡德先生,钉子是在您那儿吗?您能挪动一点点吗……我想它在水壶旁边……」】

    “奥利凡德果然在这。”赫敏试图转移注意力,“但听形容他应该受了伤。”

    “这么长时间过去,他能活着就是万幸了。”唐克斯长叹一口气,“食死徒做了多少孽啊!”

    【几秒钟后,她走了回来。

    “你们不要动。”她说。

    哈利能感觉到她在戳那结实的绳子,努力把绳结磨断。楼上传来贝拉特里克斯的声音。

    “我再问你一次!你们是从哪儿弄到这宝剑的?哪儿?”

    “我们捡到的——捡到的——拜托了!”赫敏再次尖叫道。罗恩比以前更猛烈地挣扎着,锈钉子滑到了哈利的手腕上。】

    “这就是我们捡到的!”罗恩把椅子晃悠得咯吱作响,“她指望我们说什么!挖地道从她家金库里偷的?!”

    贝拉似乎真的很害怕他们潜进古灵阁这个可能,哈利意识到这种恐慌背后一定藏着点什么,或许是莱斯特兰奇家的金库里还有别的秘密?

    【“罗恩,请别动!”卢娜低声说,“我看不见——”

    “我的口袋!”罗恩说,“在我口袋里,有熄灯器,它里面有好多灯光!”】

    “对!熄灯器除了熄灯还能照明!”弗雷德宛如抓住了救命稻草似的,“不愧是邓布利多教授留下的东西!”

    “存储光明与希望,也是我设计它的初衷。”邓布利多终于开口了,但哈利总觉得他在极力掩饰着什么。

    【几秒钟后,随着咔哒一声,熄灯器从帐篷里吸走的光球飞进了地牢。由于找不到原来的光源,它们只是悬挂在那里,像一个个小太阳,把地下室照得亮堂堂的。哈利看见了卢娜,苍白的脸上好像只剩下一双眼睛,还看到了魔杖制作人奥利凡德的身影,他一动不动地蜷缩在墙角的地板上。哈利扭头张望,看到了其他难友:迪安和妖精拉环。拉环都快晕过去了,只因为绑在别人身上才没有倒下。】

    韦斯莱夫人发出了呜咽声,而与此同时,室内的光线瞬间暗淡了下来,他们现在真的身处于马尔福家的地牢里了。

    “什么鬼?”德拉科第一个发出抗议,哈利猜他大概都没怎么踏足过家里的这块领域。

    “有必要吗!”弗雷德紧跟着叫骂,“我们是想象不出来地牢的模样吗!”

    哈利能闻到空气里散发的霉味,结着蛛网的天花板上,有一个几个拳头大的小球散发着唯一光源。空间绝对把这里变得比现实宽敞了一些,尽管如此,他依旧觉得压抑,负面情绪随着墙上徐徐落下的灰尘一起倾轧下来。

    穆迪不知道念了个什么咒语把他那里变得更亮,整个人现在笼罩在“圣光”之中,他马上翻开了下一页,纸张掀起了一阵风。

    【「哦,这就容易多了,谢谢你,罗恩。」卢娜说,一边接着对付绳结,「你好,迪安!」】

    “简直像霍格沃茨礼堂见面打招呼似的。”乔治说,不过卢娜显然会错了意。

    “见人问好是基本礼貌。”她说。

    【上面传来贝拉特里克斯的声音。

    「你在撒谎,龌龊的泥巴种,我知道!你去过我古灵阁的金库!老实交待,老实交待!」

    又是一声恐怖的尖叫——】

    “赫敏!”罗恩的嗓音尖利,即使是这么昏暗的环境中,他额头上了冷汗也清晰可见。

    “我们必须马上冲上去!”他转过来面对着哈利,“我受不了了!”

    “贝拉的金库里还有别的东西。”哈利从一句句质问中确认了这一点,“所以她想逼问出我们有没有去过古灵阁。”

    “我们肯定没有啊!那地方是一般人敢闯的吗?”罗恩话到一半突然被赫敏扯了衣袖。

    “你真这么认为

本章未完,请点击下一页继续阅读>>

章节目录