哈利又想到了那只焦黑干枯的手,他曾屡次思考邓布利多究竟为什么非死不可,他怀疑过斯内普,怀疑魂器,却唯独没有思考过镶嵌在戒指上的石头本身。原来那就是复活石,抛开一切想象出来的神秘面纱,自己对它的描述不过是一块丑陋的宝石,就是这样外表普通的东西却在无声地吸引着那些失去亲友的人靠近,触摸,并诉诸最后的希望。他完全能理解邓布利多,如果是自己,恐怕也会做出同样的选择。

    邓布利多又敲了敲桌子,“别停顿得太久了。”他提醒道,“我还想知道书里的你们推测到了哪一步。”

    韦斯莱先生灌下一大杯水才勉强平复了心情。

    【罗恩和赫敏看起来都很迷惑。

    「戒指,变为魂器的戒指,马沃罗?冈特说上面有佩弗利尔的纹章。我看到他在魔法部官员的面前挥舞着它,差点要碰到那人的鼻梁了!」

    「佩弗利尔的纹章?」赫敏忙问,「你看见它是什么样子了吗?」

    「其实没有,」哈利说,努力回忆着,「我所看到的,上面没有什么花哨的东西,可能有一些刮痕。只是在它被劈开以后,我才靠近看过。」】

    “因为我那时并不知道死亡圣器。”哈利沉声说,“如果不是您,先生,我也不会这么早确认。”

    “能提前做出假设也非常了不起。”邓布利多说。

    “可是它现在被劈开了。”罗恩说,“还能发挥用处吗?”

    “格兰芬多宝剑只能毁掉伏地魔的灵魂。”邓布利多回答道,“如果依照我的见解,它无法毁灭复活石本身。”

    哈利感觉心头一松,尽管他清醒地意识到往那块石头上寄托希望是不对的,可他还是会不受控制地想自己将它拿在手里的样子。

    【从赫敏突然瞪大的双眼,哈利看出她顿悟了。罗恩来回看着他们两个,满脸惊讶。

    「我的天哪……你认为又是这个标志?圣器的标志?」

    「为什么不会呢?」哈利激动地说,「马沃罗?冈特是个愚昧的老饭桶,活得像猪一样,惟一关心的就是他的血统。如果那枚戒指已经传了好几个世纪,他很可能不知道那到底是什么。那个家里没有书,相信我,他不是那种读童话给小孩子听的人。他肯定很想把那石头上的刮痕说成是纹章,因为对他来说,拥有纯血统就意味着身份高贵。」】

    “那一家人到死都在守着那堆所谓的家族宝物。”小天狼星嗤了一声,“梅洛普可能除外,她大概是唯一正常一点的。”

    【「对……那是很有趣,」赫敏谨慎地说道,「但是哈利,如果你在转那个念头——」

    「为什么不能?为什么不能?」哈利顾不上谨慎了,「它也是块石头,不是吗?」他看着罗恩,希望得到支持,「如果它就是复活石呢?」

    罗恩张大了嘴巴:「我的天哪,但是被邓布利多打坏了,还会有效吗?」

    「有效?有效?罗恩,它从来就不曾有效过!根本就没有复活石这东西!」赫敏蹦了起来,又急又怒,「哈利,你把什么都往死亡圣器的故事里套——」

    「往里套?」哈利争辩道,「赫敏,那是自然吻合!我知道那块石头上有死亡圣器的标志!冈特说他是佩弗利尔的后代!」

    「一分钟前,你还说过你从没真正看清那石头上的标志!」】

    “别吵啦,别吵啦!”乔治做出劝架的架势,尽管现实的桌边没人争执,就连赫敏也没有任何反驳。

    “希望你们不要吵上整整一章。”弗雷德心有戚戚,“下一步是赫敏出走吗?”

    “别闹了。”韦斯莱先生皱起眉头,“这可不是好玩的。”

    “我才不会做这种幼稚又不计后果的举动。”赫敏意有所指,罗恩闻言试图把自己缩得小一点。

    【「你猜那枚戒指这会儿在哪儿?」罗恩问哈利,「邓布利多劈开它后,又把它怎么处置了?」

    但是哈利的想象已经飞到前面,远远超过了罗恩和赫敏的思路……

    三件东西,或圣器,合在一起,就会使拥有者成为死神的主人……主人……征服者……胜利者……最后一个要消灭的敌人是死亡……

    然后他看到自己,死亡圣器的拥有者,面对伏地魔,魂器根本不是对手……两个人不能都活着,只有一个生存下来……这就是答案吗?圣器对魂器?难道有办法保证他最终获胜?如果他是死亡圣器的拥有者,就会安全吗?】

    “想歪了!小子!”穆迪就怕见到这个,“阿不思可不会希望你半道去追寻圣器!先不论另外的,仅仅是老魔杖你有把握抢过伏地魔吗?就算你赶在了他前面,他也会不计一切代价地来追杀你,就像杀死格里戈维奇那样!别在这时候犯傻!”

    “我明白。”哈利含糊应着,“我会去找……魂器,只是我刚刚弄明白教授留下的那个符号,我需要更多时间去消化。”

    老傲罗嘟囔了一句“希望如此”,但赫敏还是有点担忧地看着他。

章节目录