过对角巷呢,妈妈说为了安全起见,爸爸也得一起去,而现在爸爸工作忙得要命,不过这个安排听起来真棒!」】

    “酷!看来我们有机会在这本书里读到我们的店!”乔治兴奋地与自己的兄弟击掌。

    【「珀西怎样了?」哈利问,韦斯莱家的这位三儿子曾经同家人闹翻了,「他跟你爸爸妈妈说话了吗?」

    「没有。」罗恩说。

    「可是他现在知道,你爸爸关于伏地魔会回来的说法是对的——」

    「邓布利多说,人们容易原谅别人的错误,却很难原谅别人的正确。」赫敏说,「我听见他跟你妈妈说的,罗恩。」

    「这一听就是邓布利多的至理名言。」罗恩说。】

    “哦,妈妈,”乔治注意到了母亲眼睛里的落寞,“不要再为那个蠢货担心。”

    【「他今年要给我单独上课呢。」哈利引出了话题。

    罗恩被嘴里的面包噎住了,赫敏吃惊地倒抽了一口气。

    「你跟我们保密!」罗恩说。

    「我刚想起来。」哈利如实地说,「他昨晚在你家的扫帚棚里告诉我的。」

    「天哪……邓布利多要给你单独上课!」罗恩一副肃然起敬的样子,说道,「不知道他为什么……?」

    罗恩的声音低了下去。哈利看见他和赫敏交换了一下目光。哈利放下刀叉,他的心跳加快,而他现在只是坐在床上,什么也没做。邓布利多说过可以告诉他们……为什么不是现在呢?他眼睛盯着叉子,阳光洒在他的腿上,照得叉子闪闪发亮,他说:「我不知道他到底为什么要给我上课,但我想肯定是因为那个预言球。」

    罗恩和赫敏都没有说话。哈利感觉到他们俩都惊呆了。他眼睛盯着叉子继续说:「你们知道,就是他们想从魔法部偷走的那个。」

    「可是谁也不知道那上面写着什么。」赫敏立刻说道,「它被打碎了。」

    「不过《预言家日报》说——」

    罗恩的话没说完,赫敏就制止了他,「嘘!」

    「《预言家日报》说得没错,」哈利说着费力地抬起头望着他们俩,赫敏看上去很惊慌,罗恩则是一副惊愕的样子,「那个打碎的玻璃球并不是预言的惟一记录。我在邓布利多的办公室里听说了事情的来龙去脉,那个预言就是说给他听的,所以他能够告诉我。从那个预言来看,」哈利深深地吸了一口气,「似乎我就是那个结果伏地魔的人……至少,它说我们俩不可能同时活着。」】

    “又来了,”卢平叹了口气,“这个绕不开的预言。”

    “纯属放屁!”穆迪吼了一句“让一个孩子承担消灭伏地魔的重任,巫师界其他人又是干什么吃的?”

    “更可笑的是神秘人还把它当真了。”金斯莱冷笑道。

    “阿不思?”麦格教授看邓布利多一直没有出声于是出言提醒,“你昨晚跟波特谈了这个预言是么?”

    “是的,米勒娃,”邓布利多显得有些疲惫,“我跟哈利谈到了这个问题。”

    “你不要告诉我这狗屁预言会成真。”穆迪有些烦躁的说。

    “我很不愿承认这个,”邓布利多用叹息般的语调说道,“但恐怕——”

    “什么意思!”小天狼星站了起来,“就因为这荒谬的预言,哈利就要去承担这份重任吗?你什么时候相信这些了?邓布利多!”

    “从伏地魔选择去杀死他开始,这个预言就成了他的宿命。”邓布利多湛蓝的眼睛中似乎有泪光在闪烁。

章节目录