凯旋式的队伍穿过胜利大道时,整座罗马城都沸腾了。
至少有六十万人挤在道路两边。从帕拉蒂尼山脚下到卡庇托利诺山顶,从罗马广场到台伯河岸边,每一寸可以站立的地方都被人群塞满了。
屋顶上,阳台上,台阶上,甚至神庙的柱廊顶上,都爬满了人。有人举着火把,有人挥舞着旗帜,有人把鲜花和糖果抛向空中。空气中弥漫着香料、葡萄酒和烤面包的气味,混杂着汗水和欢呼声。
庞培的战车走在最前面。纯金色的战车由四匹白马拉着,车轮上镶着从海盗那里缴获的青铜浮雕。庞培站在战车上,穿着紫色镶边的凯旋袍,头上戴着月桂花冠,右手举着一支象牙权杖。
他的脸上带着得体的微笑,向两侧的人群挥手致意。他的身侧站着一个奴隶,手里举着金冠,在他耳边不停地低语一句警示拉丁语:“回头看看你身后!记住,你只是凡人。”
这是罗马共和国早期一直延续到现在的凯旋仪式传统,用意是制衡凯旋带来的极致虚荣,提醒统帅凡人皆有一死,不可自比神明。
但所有人的目光,都被战车后面的第一辆马车吸引住了。
那是陈汉的位置。
他穿着深蓝色的丝绸短袍,腰间系着金色腰带,胸口别着一朵红玫瑰。
没有铠甲,没有勋章,没有象牙权杖。他的头发梳得一丝不苟,胡须修剪整齐,脸上没有庞培那样的微笑,但他的眼睛很亮——亮得像是装进了整个地中海的光。
人群中爆发出前所未有的欢呼。
“陈汉!陈汉!陈汉!”
声音从四面八方涌来,像海浪拍打着礁石,一波接着一波,一浪高过一浪。
有人在喊“国家之子”,有人在喊“罗马的恩人”,有人在喊“面包和水”。
一个穿着黄衣的玫瑰外卖送餐员从人群中挤出来,举着一面巨大的玫瑰旗帜,旗子上写着——“陈老板,我们等你回家!”
陈汉认出了他。那是以撒。那个从雅典跟来的叙利亚少年,如今已经是黄衣骑士的头领。以撒的脸上满是泪水,但他在笑。他用力挥舞着旗帜,旗帜在风中猎猎作响。
陈汉微微点了点头。以撒哭得更厉害了,但他的手没有停。
跟在陈汉马车后面的是梅特鲁斯、阿弗拉尼乌斯、阿提乌斯、阿奎利乌斯等副将们。他们穿着铠甲,骑着高头大马,身后跟着各自的亲兵。他们每个人的胸前都挂满了勋章,但他们的目光都投向前方的那辆马车——那个穿着蓝色短袍的东方人。
梅特鲁斯低声对身边的阿弗拉尼乌斯说:“我打了二十年的仗,从来没见过这样的凯旋式。不仅仅是为将军,还为一个商人。”
阿弗拉尼乌斯咧嘴笑了。“他不是商人。他是海神。只是没拿三叉戟。”
队伍经过元老院时,气氛达到了高潮。
元老院的台阶上,站满了穿着白色托加的元老们。他们原本应该保持庄严,但此刻大多数人都在鼓掌。有人面无表情——那是克拉苏的盟友。有人热烈鼓掌——那是凯撒的人。还有人在观望——那是墙头草,在等风向。
克拉苏站在最前排,脸色铁青。
他的手指在袖子里攥成了拳头,指甲陷进掌心里。他看着那辆马车,看着马车上的东方人,看着那个曾经在他面前低声下气的商人,此刻接受着几十万人的欢呼。
他想起五年前,他在元老院里宣布斯巴达克斯起义被镇压时的荣耀。那时候,也是几十万人欢呼。那时候,他站在最高处。而现在,他站在台阶上,像一块被遗忘的石头。
陈汉的马车经过元老院时,他看到了克拉苏。两个人隔着几十步的距离对视了一瞬。克拉苏的目光像刀子,陈汉的目光像水。刀子可以伤人,但水能灭刀。
陈汉微微点了点头——不是行礼,是致意:我回来了,而且赢了。
克拉苏的嘴唇哆嗦了一下,但没有发出任何声音。
队伍继续前进,穿过罗马广场,沿着神圣大道,向卡庇托利诺山进发。
道路两侧挤满了人。一个老妇人挤到马车边,把一束野花塞进陈汉手里。花是雏菊,白色的花瓣上还带着露水。
陈汉接过花,低头看了一眼,把它别在胸口的玫瑰旁边。两种花挤在一起,像两个世界的人偶然相遇。
“谢谢你,我的儿子在粮船上当水手,以前被海盗劫过三次。现在,他安全了。”老妇人的眼泪掉了下来。
陈汉伸出手,握了握她干枯的手指。“他不会再被劫了。地中海,现在是我们的了。”
一个年轻的退伍老兵举着拐杖挤到马车边,大喊:“陈老板,我在玫瑰新城买了房子!你的地暖,冬天不用盖三层毯子了!”
人群中爆发出一阵笑声。陈汉也笑了,那是他今天第一次真正的笑。
庞培回头看了他一眼,嘴角也浮起一丝笑意。
凯旋式的终点是卡庇托利诺山上的朱庇特神庙。
庞培走下战车,走上神庙的台阶,向朱庇特献上祭品。按照传统,只有凯旋的将军才能进入神庙。
陈汉没有上去。他站在台阶下,看着庞培的背影。阳光洒在神庙的白色大理石柱上,金光闪闪。庞培的紫色凯旋袍在风中翻飞,像一个从神话中走出来的人。
献祭结束后,庞培走下台阶,站在陈汉身边。他转过身,面对着广场上几十万罗马人民,举起了陈汉的手。
“罗马人民!”庞培的声音响彻整个广场。“这个人,叫陈汉。他不是罗马公民,但他比许多罗马公民更像罗马人。他出了两百万金币,造了新式战舰,配了燃烧罐,发明了旗语,养了信鸽。没有他,这场胜利至少要打三年。没有他,地中海再过三十年也清不干净。”
瞬间,人群爆发出热烈的掌声。
庞培微笑着,等待掌声渐渐停息,继续说道:“更让人印象深刻的是,在打败了海盗后,他还提出了“分地安置”的绝妙方案,彻底瓦解了海盗根基,让我们伟大的罗马共和国,彻底摆脱了海盗的侵扰。今天,元老院授予他‘国家之子’荣誉称号——这是罗马历史上第一次将这一至高荣誉授予外国人!我认为是实至名归!”
广场上爆发出震耳欲聋的欢呼。
“国家之子!国家之子!国家之子!”
陈汉站在庞培身边,看着广场上那片黑压压的人群。他看到了以撒举着玫瑰旗帜,看到了玫瑰外卖的黄衣骑士们站成一排,看到了玫瑰银行的伙计们举着账本欢呼,看到了玫瑰新城的住户们举着地契摇晃。
他看到了法比娅。她抱着小迪莉娅,站在广场边缘的一根石柱旁边。斯克雷骑在她脖子上,手里举着一只木船——那是陈汉从海上带回来的礼物。迪莉娅站在她旁边,穿着那件紫色的斯托拉,脖子上的珍珠项链在阳光下闪着光。她没有欢呼,没有挥手,只是看着他,眼睛里满是泪光。
陈汉的眼眶有些湿润,但他没有让眼泪掉下来。他不能哭。今天是他的日子,是罗马的日子,是所有在这四十天里流过血、流过汗、流过泪的人的日子。
授勋仪式在朱庇特神庙前的平台上举行。
元老院的书记官展开一卷羊皮纸,用洪亮的声音宣读元老院的决议:
“鉴于陈汉在平定地中海海盗战争中的卓越贡献——元老院一致决定,授予陈汉‘国家之子’荣誉称号。此称号享有以下权利:在罗马城内拥有等同于元老的仪式地位,其产业受元老院保护,其人身安全受罗马法律最高级别保障。”
书记官合上羊皮纸,从侍从手中接过一只金盘。盘上放着一顶月桂花冠——不是凯旋将军的那种,是另一种,桂叶更细,枝条更柔,象征着“盟友”而非“臣民”。
在罗马共和国时期,公民个人所能获得的最高荣誉是“祖国之父”(pater patriae)。授予标准:凭一己之力挽救罗马免于毁灭、内乱、亡国危机。在整个共和时期仅极少数人获得,比如此后凯撒和奥古斯都被获封。但最为一个外国人,这是罗马元老院从来没有授予过的至高荣誉。
庞培接过桂冠,双手捧着,走到陈汉面前。他看着陈汉的眼睛,低声说了一句只有两个人能听到的话:“你配得上这个。”
陈汉微微低下头。庞培把桂冠戴在他的头上。桂叶的清香钻进他的鼻子,让他想起了五年前雷吉姆海岸的松树,想起了斯巴达克斯站在他身边时的样子。
“国家之子!国家之子!国家之子!”
六十万人的欢呼声从广场上升起来,冲上卡庇托利诺山,冲上朱庇特神庙的穹顶,冲向云霄。
陈汉站在平台上,头顶月桂花冠,胸口别着红玫瑰和雏菊。他看着广场上那些欢呼的人,看着那些他认识的、不认识的面孔,心中涌起一种复杂的情绪。不是骄傲,不是满足,是一种说不清的沉重。
他想起斯巴达克斯。如果斯巴达克斯还活着,他会不会站在这里?会不会戴上桂冠?会不会接受几十万人的欢呼?不会。斯巴达克斯是奴隶,是角斗士,是叛军领袖。罗马不会给他桂冠,只会给他十字架。而他陈汉,一个从未来穿越来的灵魂,一个曾经和斯巴达克斯并肩作战的人,此刻戴着罗马的桂冠,接受罗马人民的欢呼。
他的手指在袖子里攥成了拳头。
斯巴达克斯,你在天上看着。这个桂冠,不是我的。是你的。我只是替你戴着。总有一天,我会把克拉苏和庞培的头砍下来,放在你的十字架下面。那时候,这个桂冠才算真正戴对了人。
他深吸一口气,抬起头,面对着广场上几十万罗马人民。他没有说话,只是举起了右手——不是罗马人的敬礼,是另一种手势,掌心朝前,五指并拢。那是他在另一个时空学会的,意思是——和平。
广场上安静了一瞬。然后,欢呼声再次爆开,比之前更猛烈。
至少有六十万人挤在道路两边。从帕拉蒂尼山脚下到卡庇托利诺山顶,从罗马广场到台伯河岸边,每一寸可以站立的地方都被人群塞满了。
屋顶上,阳台上,台阶上,甚至神庙的柱廊顶上,都爬满了人。有人举着火把,有人挥舞着旗帜,有人把鲜花和糖果抛向空中。空气中弥漫着香料、葡萄酒和烤面包的气味,混杂着汗水和欢呼声。
庞培的战车走在最前面。纯金色的战车由四匹白马拉着,车轮上镶着从海盗那里缴获的青铜浮雕。庞培站在战车上,穿着紫色镶边的凯旋袍,头上戴着月桂花冠,右手举着一支象牙权杖。
他的脸上带着得体的微笑,向两侧的人群挥手致意。他的身侧站着一个奴隶,手里举着金冠,在他耳边不停地低语一句警示拉丁语:“回头看看你身后!记住,你只是凡人。”
这是罗马共和国早期一直延续到现在的凯旋仪式传统,用意是制衡凯旋带来的极致虚荣,提醒统帅凡人皆有一死,不可自比神明。
但所有人的目光,都被战车后面的第一辆马车吸引住了。
那是陈汉的位置。
他穿着深蓝色的丝绸短袍,腰间系着金色腰带,胸口别着一朵红玫瑰。
没有铠甲,没有勋章,没有象牙权杖。他的头发梳得一丝不苟,胡须修剪整齐,脸上没有庞培那样的微笑,但他的眼睛很亮——亮得像是装进了整个地中海的光。
人群中爆发出前所未有的欢呼。
“陈汉!陈汉!陈汉!”
声音从四面八方涌来,像海浪拍打着礁石,一波接着一波,一浪高过一浪。
有人在喊“国家之子”,有人在喊“罗马的恩人”,有人在喊“面包和水”。
一个穿着黄衣的玫瑰外卖送餐员从人群中挤出来,举着一面巨大的玫瑰旗帜,旗子上写着——“陈老板,我们等你回家!”
陈汉认出了他。那是以撒。那个从雅典跟来的叙利亚少年,如今已经是黄衣骑士的头领。以撒的脸上满是泪水,但他在笑。他用力挥舞着旗帜,旗帜在风中猎猎作响。
陈汉微微点了点头。以撒哭得更厉害了,但他的手没有停。
跟在陈汉马车后面的是梅特鲁斯、阿弗拉尼乌斯、阿提乌斯、阿奎利乌斯等副将们。他们穿着铠甲,骑着高头大马,身后跟着各自的亲兵。他们每个人的胸前都挂满了勋章,但他们的目光都投向前方的那辆马车——那个穿着蓝色短袍的东方人。
梅特鲁斯低声对身边的阿弗拉尼乌斯说:“我打了二十年的仗,从来没见过这样的凯旋式。不仅仅是为将军,还为一个商人。”
阿弗拉尼乌斯咧嘴笑了。“他不是商人。他是海神。只是没拿三叉戟。”
队伍经过元老院时,气氛达到了高潮。
元老院的台阶上,站满了穿着白色托加的元老们。他们原本应该保持庄严,但此刻大多数人都在鼓掌。有人面无表情——那是克拉苏的盟友。有人热烈鼓掌——那是凯撒的人。还有人在观望——那是墙头草,在等风向。
克拉苏站在最前排,脸色铁青。
他的手指在袖子里攥成了拳头,指甲陷进掌心里。他看着那辆马车,看着马车上的东方人,看着那个曾经在他面前低声下气的商人,此刻接受着几十万人的欢呼。
他想起五年前,他在元老院里宣布斯巴达克斯起义被镇压时的荣耀。那时候,也是几十万人欢呼。那时候,他站在最高处。而现在,他站在台阶上,像一块被遗忘的石头。
陈汉的马车经过元老院时,他看到了克拉苏。两个人隔着几十步的距离对视了一瞬。克拉苏的目光像刀子,陈汉的目光像水。刀子可以伤人,但水能灭刀。
陈汉微微点了点头——不是行礼,是致意:我回来了,而且赢了。
克拉苏的嘴唇哆嗦了一下,但没有发出任何声音。
队伍继续前进,穿过罗马广场,沿着神圣大道,向卡庇托利诺山进发。
道路两侧挤满了人。一个老妇人挤到马车边,把一束野花塞进陈汉手里。花是雏菊,白色的花瓣上还带着露水。
陈汉接过花,低头看了一眼,把它别在胸口的玫瑰旁边。两种花挤在一起,像两个世界的人偶然相遇。
“谢谢你,我的儿子在粮船上当水手,以前被海盗劫过三次。现在,他安全了。”老妇人的眼泪掉了下来。
陈汉伸出手,握了握她干枯的手指。“他不会再被劫了。地中海,现在是我们的了。”
一个年轻的退伍老兵举着拐杖挤到马车边,大喊:“陈老板,我在玫瑰新城买了房子!你的地暖,冬天不用盖三层毯子了!”
人群中爆发出一阵笑声。陈汉也笑了,那是他今天第一次真正的笑。
庞培回头看了他一眼,嘴角也浮起一丝笑意。
凯旋式的终点是卡庇托利诺山上的朱庇特神庙。
庞培走下战车,走上神庙的台阶,向朱庇特献上祭品。按照传统,只有凯旋的将军才能进入神庙。
陈汉没有上去。他站在台阶下,看着庞培的背影。阳光洒在神庙的白色大理石柱上,金光闪闪。庞培的紫色凯旋袍在风中翻飞,像一个从神话中走出来的人。
献祭结束后,庞培走下台阶,站在陈汉身边。他转过身,面对着广场上几十万罗马人民,举起了陈汉的手。
“罗马人民!”庞培的声音响彻整个广场。“这个人,叫陈汉。他不是罗马公民,但他比许多罗马公民更像罗马人。他出了两百万金币,造了新式战舰,配了燃烧罐,发明了旗语,养了信鸽。没有他,这场胜利至少要打三年。没有他,地中海再过三十年也清不干净。”
瞬间,人群爆发出热烈的掌声。
庞培微笑着,等待掌声渐渐停息,继续说道:“更让人印象深刻的是,在打败了海盗后,他还提出了“分地安置”的绝妙方案,彻底瓦解了海盗根基,让我们伟大的罗马共和国,彻底摆脱了海盗的侵扰。今天,元老院授予他‘国家之子’荣誉称号——这是罗马历史上第一次将这一至高荣誉授予外国人!我认为是实至名归!”
广场上爆发出震耳欲聋的欢呼。
“国家之子!国家之子!国家之子!”
陈汉站在庞培身边,看着广场上那片黑压压的人群。他看到了以撒举着玫瑰旗帜,看到了玫瑰外卖的黄衣骑士们站成一排,看到了玫瑰银行的伙计们举着账本欢呼,看到了玫瑰新城的住户们举着地契摇晃。
他看到了法比娅。她抱着小迪莉娅,站在广场边缘的一根石柱旁边。斯克雷骑在她脖子上,手里举着一只木船——那是陈汉从海上带回来的礼物。迪莉娅站在她旁边,穿着那件紫色的斯托拉,脖子上的珍珠项链在阳光下闪着光。她没有欢呼,没有挥手,只是看着他,眼睛里满是泪光。
陈汉的眼眶有些湿润,但他没有让眼泪掉下来。他不能哭。今天是他的日子,是罗马的日子,是所有在这四十天里流过血、流过汗、流过泪的人的日子。
授勋仪式在朱庇特神庙前的平台上举行。
元老院的书记官展开一卷羊皮纸,用洪亮的声音宣读元老院的决议:
“鉴于陈汉在平定地中海海盗战争中的卓越贡献——元老院一致决定,授予陈汉‘国家之子’荣誉称号。此称号享有以下权利:在罗马城内拥有等同于元老的仪式地位,其产业受元老院保护,其人身安全受罗马法律最高级别保障。”
书记官合上羊皮纸,从侍从手中接过一只金盘。盘上放着一顶月桂花冠——不是凯旋将军的那种,是另一种,桂叶更细,枝条更柔,象征着“盟友”而非“臣民”。
在罗马共和国时期,公民个人所能获得的最高荣誉是“祖国之父”(pater patriae)。授予标准:凭一己之力挽救罗马免于毁灭、内乱、亡国危机。在整个共和时期仅极少数人获得,比如此后凯撒和奥古斯都被获封。但最为一个外国人,这是罗马元老院从来没有授予过的至高荣誉。
庞培接过桂冠,双手捧着,走到陈汉面前。他看着陈汉的眼睛,低声说了一句只有两个人能听到的话:“你配得上这个。”
陈汉微微低下头。庞培把桂冠戴在他的头上。桂叶的清香钻进他的鼻子,让他想起了五年前雷吉姆海岸的松树,想起了斯巴达克斯站在他身边时的样子。
“国家之子!国家之子!国家之子!”
六十万人的欢呼声从广场上升起来,冲上卡庇托利诺山,冲上朱庇特神庙的穹顶,冲向云霄。
陈汉站在平台上,头顶月桂花冠,胸口别着红玫瑰和雏菊。他看着广场上那些欢呼的人,看着那些他认识的、不认识的面孔,心中涌起一种复杂的情绪。不是骄傲,不是满足,是一种说不清的沉重。
他想起斯巴达克斯。如果斯巴达克斯还活着,他会不会站在这里?会不会戴上桂冠?会不会接受几十万人的欢呼?不会。斯巴达克斯是奴隶,是角斗士,是叛军领袖。罗马不会给他桂冠,只会给他十字架。而他陈汉,一个从未来穿越来的灵魂,一个曾经和斯巴达克斯并肩作战的人,此刻戴着罗马的桂冠,接受罗马人民的欢呼。
他的手指在袖子里攥成了拳头。
斯巴达克斯,你在天上看着。这个桂冠,不是我的。是你的。我只是替你戴着。总有一天,我会把克拉苏和庞培的头砍下来,放在你的十字架下面。那时候,这个桂冠才算真正戴对了人。
他深吸一口气,抬起头,面对着广场上几十万罗马人民。他没有说话,只是举起了右手——不是罗马人的敬礼,是另一种手势,掌心朝前,五指并拢。那是他在另一个时空学会的,意思是——和平。
广场上安静了一瞬。然后,欢呼声再次爆开,比之前更猛烈。