铁砧大步跨进后院草坪，一眼就看到了斜靠在泳池边躺椅上的西蒙。
“看看这是谁。堂堂FbI的主管，今天居然有空跑来蹭烤肉？”铁砧笑着朝他走了过去。
听到声音，西蒙转过头。看着走过来的铁砧，他姿态放松地举了举手里的威士忌杯。
“连dEA的队长都能来，我当然不能错过。”西蒙笑着回敬了一句，杯子里的冰块晃出清脆的响声。
铁砧走到跟前，两人熟门熟路地抬起手臂，结结实实地碰了一下拳头。
大熊这边迈着沉稳的阔步，走向通红的炭烤炉。
铁锤的身形原本就魁梧得像一扇铁门，可当大熊站到他身侧时，那堪比真正灰熊般的恐怖骨架，竟硬生生在铁锤身上投下了一大片阴影。
大熊右手两根手指随意勾着啤酒瓶颈，那只被打碎了半截掌骨的左手习惯性地揣在工装裤兜里。他探头看了一眼烤网上被牛脂灼得滋滋作响的战斧牛排，嗓音粗哑得像两块粗砂岩在摩擦，
“肉不错。”
铁锤闻声抬起头。他的视线先是往上移了移，打量了一下大熊的体格，随后自然地扫过对方隐约露出残破骨节的左手。
同类相吸的直觉让铁锤立刻确认了对方的底色。他咧开嘴，露出一个属于悍匪般热烈而爽朗的笑容：“纯正的德州安格斯，绝对管饱。”
而在另一边，羚羊默不作声地从冰桶里捞出一瓶科罗娜。布满老茧的手捏紧瓶身，拇指抠住瓶盖下沿猛地一掀，“吧嗒” 一声撬飞了瓶盖。
他像条毫无存在感的滑溜游鱼，不着痕迹地避开人群中心，独自走到院子边缘一个视野最好的昏暗角落，靠着墙，默默地喝着酒，眼神警惕而平静地打量着全场。
伴随着战斧牛排滴入炭火的劈啪声，草坪中间的几人已经举着酒瓶，在夜风中聊开了。
派对的氛围很快就热烈了起来。
草坪上，三三两两的小圈子各自端着酒杯闲聊。草坪中央，拉塞尔正拎着半瓶啤酒，手舞足蹈地跟扳手大声吹嘘：
“我跟你说，当年在警校的时候，我的障碍跑成绩可是拿了全校第三！连教官都说我是被耽误的田径天才...”
扳手斜了他一眼，慢条斯理地喝了一口啤酒：“第三？那前两名是谁？”
“两个海军陆战队退下来的老兵！”
拉塞尔理直气壮地一摆手，“这能算吗？当然不算！”
扳手白眼差点没翻到天上去：“所以去掉那俩陆战队的，你就是第一呗？”
“对啊！”
拉塞尔拍了拍胸脯，脸上毫无愧色，“那我可不就是第一！”
老麦克扔进嘴里一颗坚果，无情的拆穿了他的底，“得了，拉塞尔，我可是听德肖恩说，你当时直接撞翻了拦网。”
周围一阵爆笑。
韦恩卷起衬衫的袖口，手里端着半杯加冰的波本威士忌，神色自若地在草坪上穿行。
他跟老麦克碰了碰杯，又顺手在哈勃结实的肩膀上捶了一拳。几句带着点带荤段子的粗口调侃，瞬间引得这群平时在分局里板着脸的老油条爆发出一阵粗犷的大笑。
露台的阴影里，阿尔弗雷德静静地站立着。
老管家的视线越过无边泳池，落在草坪中央那个游刃有余的背影上。他深邃的眼底闪过一丝极难察觉的欣慰。
他微微挺直了脊背，抬手理了理一丝不苟的领结，随后悄无声息地转过身，退回了角落。
“嘿！韦恩！”
就在这时，拉塞尔突然扯着大嗓门喊了一声，压过了草坪上的喧闹。他端着啤酒，兴奋地凑到人群中央，“上次你跟我说的那个投资的事情，现在大家伙都在，你给大家也讲讲啊！别光让我一个人发财！”
听到这话，周围几个人都不约而同地停下了交谈，转过头来。
老麦克左手端着威士忌，右手还捏着个装满“茅子”的小烈酒杯，满脸狐疑地斜了拉塞尔一眼，慢悠悠地打趣：“你小子还懂投资？”
“我不懂，但他懂啊！”
拉塞尔一挺胸膛，理直气壮地指着韦恩，“上个月我听了他的，投了点小钱进去，现在已经翻了一倍了！你们别看我平时这个样子，我可是很精明的，大多数时候我都机智得很！”
这话一出，院子里几乎所有人的目光都唰地一下集中到了韦恩身上。
迎着众人好奇的目光，韦恩意味深长地看了一眼拉塞尔，随后也没有推辞，大方地走到院子中央，举了举手里的酒杯。
“拉塞尔说的没错，我之前确实跟他聊过一些。”韦恩语气轻松，带着几分闲适的从容，“既然大家都在，而且现场的都是自家兄弟，我就随便说一说。信不信随你们，亏了别来找我算账。”
院子里彻底安静了下来，连正在烤肉的铁锤都竖起了耳朵。
“如果你们手里有闲钱，想做点短线，去买几家华尔街大投行和花旗银行的短期看涨期权。”韦恩有条不紊地说道，语速不快，却透着绝对的自信，“大资金在抄底，波动极大。放个五万十万进去，顺利的话，半个月到一周就能翻倍。记得见好就收，快进快出。”
看着众人认真倾听的模样，韦恩喝了一口酒，继续说道：
“中长线的话，目前整个股市会有一次大反弹。标普指数现在还在低谷，但最坏的时间已经过去了。金融股和科技股，你们现在入场，拿个半年到一年，翻倍是正常操作。还有黄金，手里有余钱可以买点实物或者纸黄金，不用多，放着就行，未来几年黄金一定会大涨。”
说到这里，韦恩顿了顿，语气变得有些神秘：“至于超长线，去关注一个叫‘比特币’的东西。”
“现在这玩意儿基本不值钱，一美分能买好几个。你们花点小钱买一点放着，别管它干嘛，把账号密码死死记清楚就行，到时候你们自然知道它的价值。另外，水果科技的股票也可以买，长期持有，具体的别问为什么，拿着就行。”
一口气说完，韦恩仰头喝了一口杯子里的波本，“大概就这些。”
“看到没！我没骗你们吧！他肚子里是真的有东西！”拉塞尔第一个跳出来捧场，激动地举着啤酒罐大喊。
老麦克皱着眉头，揉了揉酒糟鼻，一脸懵逼地问：“不是，前面那些我还能听懂....那个什么‘比特币’，是个什么鬼玩意儿？”
“你管那么多干嘛。”
哈勃队长白了老麦克一眼，十分果断地说道，“我建议你听韦恩的，他说买你就买。”
人群后方，艾米不知道什么时候已经从她那个精致的手拿包里掏出了一本迷你的小记事本。她咬着笔头，飞快地将韦恩刚才说的那些关键词全记了下来，盯着本子上的记录，若有所思地眯起了漂亮的大眼睛。
韦恩看着大伙儿各异的反应，笑着拍了拍手：“行了！正事聊完，今晚的主题是喝酒吃肉，大家都别客气！”
他话音刚落，烤架旁的铁锤非常配合地往碳烤炉上猛地撒了一把热油。
“轰！”
一团橘红色的火苗瞬间窜起半米高，将那几块顶级战斧牛排烤得滋滋作响，浓郁霸道的肉香伴随着油脂的焦灼味，瞬间在整个草坪上炸开。
“ohhhh shit！烤肉！啤酒！”拉塞尔第一个举着杯子起哄尖叫。
被这火焰和肉香一刺激，所有人原本还在思索投资的大脑瞬间放松了下来，派对的氛围再次被点燃，众人又三三两两地回到了各自的小圈子里，喝酒、吹牛、享受着这难得的洛杉矶之夜。
韦恩端着酒杯，走到羚羊身边...
“看看这是谁。堂堂FbI的主管，今天居然有空跑来蹭烤肉？”铁砧笑着朝他走了过去。
听到声音，西蒙转过头。看着走过来的铁砧，他姿态放松地举了举手里的威士忌杯。
“连dEA的队长都能来，我当然不能错过。”西蒙笑着回敬了一句，杯子里的冰块晃出清脆的响声。
铁砧走到跟前，两人熟门熟路地抬起手臂，结结实实地碰了一下拳头。
大熊这边迈着沉稳的阔步，走向通红的炭烤炉。
铁锤的身形原本就魁梧得像一扇铁门，可当大熊站到他身侧时，那堪比真正灰熊般的恐怖骨架，竟硬生生在铁锤身上投下了一大片阴影。
大熊右手两根手指随意勾着啤酒瓶颈，那只被打碎了半截掌骨的左手习惯性地揣在工装裤兜里。他探头看了一眼烤网上被牛脂灼得滋滋作响的战斧牛排，嗓音粗哑得像两块粗砂岩在摩擦，
“肉不错。”
铁锤闻声抬起头。他的视线先是往上移了移，打量了一下大熊的体格，随后自然地扫过对方隐约露出残破骨节的左手。
同类相吸的直觉让铁锤立刻确认了对方的底色。他咧开嘴，露出一个属于悍匪般热烈而爽朗的笑容：“纯正的德州安格斯，绝对管饱。”
而在另一边，羚羊默不作声地从冰桶里捞出一瓶科罗娜。布满老茧的手捏紧瓶身，拇指抠住瓶盖下沿猛地一掀，“吧嗒” 一声撬飞了瓶盖。
他像条毫无存在感的滑溜游鱼，不着痕迹地避开人群中心，独自走到院子边缘一个视野最好的昏暗角落，靠着墙，默默地喝着酒，眼神警惕而平静地打量着全场。
伴随着战斧牛排滴入炭火的劈啪声，草坪中间的几人已经举着酒瓶，在夜风中聊开了。
派对的氛围很快就热烈了起来。
草坪上，三三两两的小圈子各自端着酒杯闲聊。草坪中央，拉塞尔正拎着半瓶啤酒，手舞足蹈地跟扳手大声吹嘘：
“我跟你说，当年在警校的时候，我的障碍跑成绩可是拿了全校第三！连教官都说我是被耽误的田径天才...”
扳手斜了他一眼，慢条斯理地喝了一口啤酒：“第三？那前两名是谁？”
“两个海军陆战队退下来的老兵！”
拉塞尔理直气壮地一摆手，“这能算吗？当然不算！”
扳手白眼差点没翻到天上去：“所以去掉那俩陆战队的，你就是第一呗？”
“对啊！”
拉塞尔拍了拍胸脯，脸上毫无愧色，“那我可不就是第一！”
老麦克扔进嘴里一颗坚果，无情的拆穿了他的底，“得了，拉塞尔，我可是听德肖恩说，你当时直接撞翻了拦网。”
周围一阵爆笑。
韦恩卷起衬衫的袖口，手里端着半杯加冰的波本威士忌，神色自若地在草坪上穿行。
他跟老麦克碰了碰杯，又顺手在哈勃结实的肩膀上捶了一拳。几句带着点带荤段子的粗口调侃，瞬间引得这群平时在分局里板着脸的老油条爆发出一阵粗犷的大笑。
露台的阴影里，阿尔弗雷德静静地站立着。
老管家的视线越过无边泳池，落在草坪中央那个游刃有余的背影上。他深邃的眼底闪过一丝极难察觉的欣慰。
他微微挺直了脊背，抬手理了理一丝不苟的领结，随后悄无声息地转过身，退回了角落。
“嘿！韦恩！”
就在这时，拉塞尔突然扯着大嗓门喊了一声，压过了草坪上的喧闹。他端着啤酒，兴奋地凑到人群中央，“上次你跟我说的那个投资的事情，现在大家伙都在，你给大家也讲讲啊！别光让我一个人发财！”
听到这话，周围几个人都不约而同地停下了交谈，转过头来。
老麦克左手端着威士忌，右手还捏着个装满“茅子”的小烈酒杯，满脸狐疑地斜了拉塞尔一眼，慢悠悠地打趣：“你小子还懂投资？”
“我不懂，但他懂啊！”
拉塞尔一挺胸膛，理直气壮地指着韦恩，“上个月我听了他的，投了点小钱进去，现在已经翻了一倍了！你们别看我平时这个样子，我可是很精明的，大多数时候我都机智得很！”
这话一出，院子里几乎所有人的目光都唰地一下集中到了韦恩身上。
迎着众人好奇的目光，韦恩意味深长地看了一眼拉塞尔，随后也没有推辞，大方地走到院子中央，举了举手里的酒杯。
“拉塞尔说的没错，我之前确实跟他聊过一些。”韦恩语气轻松，带着几分闲适的从容，“既然大家都在，而且现场的都是自家兄弟，我就随便说一说。信不信随你们，亏了别来找我算账。”
院子里彻底安静了下来，连正在烤肉的铁锤都竖起了耳朵。
“如果你们手里有闲钱，想做点短线，去买几家华尔街大投行和花旗银行的短期看涨期权。”韦恩有条不紊地说道，语速不快，却透着绝对的自信，“大资金在抄底，波动极大。放个五万十万进去，顺利的话，半个月到一周就能翻倍。记得见好就收，快进快出。”
看着众人认真倾听的模样，韦恩喝了一口酒，继续说道：
“中长线的话，目前整个股市会有一次大反弹。标普指数现在还在低谷，但最坏的时间已经过去了。金融股和科技股，你们现在入场，拿个半年到一年，翻倍是正常操作。还有黄金，手里有余钱可以买点实物或者纸黄金，不用多，放着就行，未来几年黄金一定会大涨。”
说到这里，韦恩顿了顿，语气变得有些神秘：“至于超长线，去关注一个叫‘比特币’的东西。”
“现在这玩意儿基本不值钱，一美分能买好几个。你们花点小钱买一点放着，别管它干嘛，把账号密码死死记清楚就行，到时候你们自然知道它的价值。另外，水果科技的股票也可以买，长期持有，具体的别问为什么，拿着就行。”
一口气说完，韦恩仰头喝了一口杯子里的波本，“大概就这些。”
“看到没！我没骗你们吧！他肚子里是真的有东西！”拉塞尔第一个跳出来捧场，激动地举着啤酒罐大喊。
老麦克皱着眉头，揉了揉酒糟鼻，一脸懵逼地问：“不是，前面那些我还能听懂....那个什么‘比特币’，是个什么鬼玩意儿？”
“你管那么多干嘛。”
哈勃队长白了老麦克一眼，十分果断地说道，“我建议你听韦恩的，他说买你就买。”
人群后方，艾米不知道什么时候已经从她那个精致的手拿包里掏出了一本迷你的小记事本。她咬着笔头，飞快地将韦恩刚才说的那些关键词全记了下来，盯着本子上的记录，若有所思地眯起了漂亮的大眼睛。
韦恩看着大伙儿各异的反应，笑着拍了拍手：“行了！正事聊完，今晚的主题是喝酒吃肉，大家都别客气！”
他话音刚落，烤架旁的铁锤非常配合地往碳烤炉上猛地撒了一把热油。
“轰！”
一团橘红色的火苗瞬间窜起半米高，将那几块顶级战斧牛排烤得滋滋作响，浓郁霸道的肉香伴随着油脂的焦灼味，瞬间在整个草坪上炸开。
“ohhhh shit！烤肉！啤酒！”拉塞尔第一个举着杯子起哄尖叫。
被这火焰和肉香一刺激，所有人原本还在思索投资的大脑瞬间放松了下来，派对的氛围再次被点燃，众人又三三两两地回到了各自的小圈子里，喝酒、吹牛、享受着这难得的洛杉矶之夜。
韦恩端着酒杯，走到羚羊身边...