帕克中心,Rhd办公区。
科尔站在白板前,指尖捏着马克笔,把打印好的档案摘要一张张贴上去。红线圈住的几宗案件排在白板最中间。
“韦恩,你说得对,这律师不简单。”科尔指尖点过其中两页,“这两宗当事人全有服役背景。”
第一宗是2005年,陆军现役士官被控家暴袭警,艾伦·克莱因钻程序漏洞推翻全部指控,士官无罪退伍,之后下落不明。
第二宗,2007年,十七岁女孩莉拉·西米尔遭卢卡斯等多名帮派成员侵害,卢卡斯作为主使,由艾伦·克莱因出庭辩护,最终全身而退。三个月后,莉拉·西米尔在自家浴缸割腕身亡。
韦恩的视线落在女孩的证件照上。金发,雀斑,嘴角翘着,笑得很灿烂。
当看到家属信息栏。马文·西米尔,出生于1961年4月25日,21岁入选绿色贝雷帽(SF),2008年6月退伍,是服役超过20年的E8士官长。
韦恩拿起红色马克笔,在白板上圈住这个名字。
“就是他。”
拉塞尔凑到白板前,视线来回扫过档案。“你怎么敲定的?”
韦恩没接话,手指向医疗记录栏印着诊断结果:前列腺癌,骨转移。
“老兵一个,在海外轮换,女儿遭侵害后自尽,律师让凶手无罪释放了。他在复仇。”
韦恩转向科尔。“科尔,我们需要卢卡斯·罗西的全部资料。住址、产业、日常路线、帮派脉络、近期动向。”
科尔点头,指尖落在键盘上。
韦恩又看向艾米。“调马文·西米尔的退伍档案、武器训练记录、现役任务履历。”
艾米推了推眼镜。“走军事档案调取流程,最快也要三天。”
韦恩眉峰动了动。“先查公开条目,退伍福利记录、房产登记、车辆登记。”
哈勃靠在椅背上,嚼着未点燃的雪茄。“你咬死是这个老兵干的?”
“莫桑比克射击法,近身绞杀,反侦察痕迹处理得干净。”韦恩指尖敲了敲桌面,“街头混混做不到这种水准。”
....
好莱坞山,地中海风格独栋别墅,泳池在院墙后泛着天光。
韦恩和拉塞尔坐在对面街道的福特探险者啃着汉堡,包装纸窸窣作响。
“这人今天一天,门都没出啊。”
韦恩视线钉在别墅大门上。“轮班盯,别断档。”
整个3队全部轮换。第一天,卢卡斯始终待在别墅里。
第二天正午,黑色奔驰S600驶出别墅大门,一辆凯雷德跟在车后,坐满小弟。车队开去比弗利山庄的私人会所,停了半个小时,之后原路返回。
拉塞尔撇撇嘴。“这也没动静啊,会不会判断有误?”
“他在等。”
第三天夜里九点。
车厢里闷得发慌,拉塞尔调整坐姿,“Shit!再这么坐下去,痔疮都得熬出来。”
韦恩目视前方,视线扫过会所大门。“伙计,这才到哪,以前我们一趴就是几天不动弹。小老弟,你要学的东西还多。”
拉塞尔刚要回嘴,会所玻璃门向内拉开。
卢卡斯·罗西走出来,臂弯扶着个金发女人。女人脚步发飘,整个人挂在卢卡斯身上,醉态明显。卢卡斯打发司机下车,自己坐进驾驶位。凯雷德里的小弟紧跟着发动车辆,跟在后面。
韦恩开口。
“跟上。”
刚刚上大路没一会,韦恩扫过后视镜,视线顿住。
“拉塞尔,注意左后方,灰色福克斯。”
拉塞尔瞥了一眼侧镜。“看到了,怎么了?”
“它在跟卢卡斯。”
拉塞尔皱起眉。“你怎么看出来的?”
“卢卡斯出门它就跟着,一直卡着三个车身的安全距离。跟踪手法很专业。”
拉塞尔身子坐直。“那我们怎么办?”
“超过卢卡斯,找位置靠边停,我来开车。”
韦恩没让拉塞尔硬贴。他让拉塞尔靠边停车,两人换了位置。
方向盘握在手里,韦恩直接放弃车尾尾随的笨办法。借着城市车流和路口红灯的间隙,他让探险者混在普通车辆里,时远时近,接力式卡位。既不脱离目标视线,又全程藏在车流中,连对方后视镜都扫不到。
拉塞尔靠在副驾上,吹了声口哨。“够专业。”
韦恩没理他,视线锁着前方两台车的尾灯。
奔驰S600拐进帕萨迪纳一栋独立别墅的车道。
韦恩把拉塞尔的车停在两百米外,熄掉车灯。
“摸过去。”
两人推开车门,借着夜色贴向别墅院墙。车道上横停着三台车:奔驰S600、凯雷德、灰色福克斯。
韦恩抬手示意拉塞尔走右侧,自己绕向左边。靠近凯雷德时,血腥味飘了过来。
他抬手叫停,侧身贴向车窗。
车厢里,两个小弟瘫靠在座椅上,颈侧豁开一道整齐的刀口,血顺着座椅缝隙往下淌。近身绞杀,一刀封喉,连挣扎的痕迹都没有。
拉塞尔的呼吸顿了一下,手已经搭上了枪套。他刚要开口,韦恩抬手按住他的肩,示意他噤声。
韦恩又绕到奔驰后座,金发女人歪在那里,拉塞尔的声音压得极低,带着明显的震颤,
“死了?”
韦恩指尖搭在女人颈侧,感受着微弱的搏动,片刻后收回手,
“昏过去了。”
拉塞尔喉结滚了滚,视线扫过凯雷德里两具尸体,又看向别墅的方向,声音里带着难以置信,
“holy ther of God!两个职业打手,连枪都没拔出来,就被他悄无声息解决了?”
韦恩没接话,只是抬手示意他跟上,脚步放得更低。
两人贴着院墙,慢慢挪向别墅正面。客厅落地窗留着一道缝,窗帘没拉严实。
韦恩借着花园大树的掩护,摸到距离落地窗十米内的位置。
透过缝隙,客厅里的场景撞进眼里。
卢卡斯·罗西被绑在椅子上,眼神里全是恐慌,嘴里塞着布条。他对面的沙发上坐着个棕发男人,手里握着一把带消音器的手枪。
男人站起身,走到卢卡斯面前,枪口抵住他的大腿。
韦恩看清那把枪的型号。23。
棕发男人扣下扳机。消音器吞掉大半枪声,只剩一声闷响。卢卡斯浑身猛地一颤,身体往前弓起,闷哼从布条后溢出来。
科尔站在白板前,指尖捏着马克笔,把打印好的档案摘要一张张贴上去。红线圈住的几宗案件排在白板最中间。
“韦恩,你说得对,这律师不简单。”科尔指尖点过其中两页,“这两宗当事人全有服役背景。”
第一宗是2005年,陆军现役士官被控家暴袭警,艾伦·克莱因钻程序漏洞推翻全部指控,士官无罪退伍,之后下落不明。
第二宗,2007年,十七岁女孩莉拉·西米尔遭卢卡斯等多名帮派成员侵害,卢卡斯作为主使,由艾伦·克莱因出庭辩护,最终全身而退。三个月后,莉拉·西米尔在自家浴缸割腕身亡。
韦恩的视线落在女孩的证件照上。金发,雀斑,嘴角翘着,笑得很灿烂。
当看到家属信息栏。马文·西米尔,出生于1961年4月25日,21岁入选绿色贝雷帽(SF),2008年6月退伍,是服役超过20年的E8士官长。
韦恩拿起红色马克笔,在白板上圈住这个名字。
“就是他。”
拉塞尔凑到白板前,视线来回扫过档案。“你怎么敲定的?”
韦恩没接话,手指向医疗记录栏印着诊断结果:前列腺癌,骨转移。
“老兵一个,在海外轮换,女儿遭侵害后自尽,律师让凶手无罪释放了。他在复仇。”
韦恩转向科尔。“科尔,我们需要卢卡斯·罗西的全部资料。住址、产业、日常路线、帮派脉络、近期动向。”
科尔点头,指尖落在键盘上。
韦恩又看向艾米。“调马文·西米尔的退伍档案、武器训练记录、现役任务履历。”
艾米推了推眼镜。“走军事档案调取流程,最快也要三天。”
韦恩眉峰动了动。“先查公开条目,退伍福利记录、房产登记、车辆登记。”
哈勃靠在椅背上,嚼着未点燃的雪茄。“你咬死是这个老兵干的?”
“莫桑比克射击法,近身绞杀,反侦察痕迹处理得干净。”韦恩指尖敲了敲桌面,“街头混混做不到这种水准。”
....
好莱坞山,地中海风格独栋别墅,泳池在院墙后泛着天光。
韦恩和拉塞尔坐在对面街道的福特探险者啃着汉堡,包装纸窸窣作响。
“这人今天一天,门都没出啊。”
韦恩视线钉在别墅大门上。“轮班盯,别断档。”
整个3队全部轮换。第一天,卢卡斯始终待在别墅里。
第二天正午,黑色奔驰S600驶出别墅大门,一辆凯雷德跟在车后,坐满小弟。车队开去比弗利山庄的私人会所,停了半个小时,之后原路返回。
拉塞尔撇撇嘴。“这也没动静啊,会不会判断有误?”
“他在等。”
第三天夜里九点。
车厢里闷得发慌,拉塞尔调整坐姿,“Shit!再这么坐下去,痔疮都得熬出来。”
韦恩目视前方,视线扫过会所大门。“伙计,这才到哪,以前我们一趴就是几天不动弹。小老弟,你要学的东西还多。”
拉塞尔刚要回嘴,会所玻璃门向内拉开。
卢卡斯·罗西走出来,臂弯扶着个金发女人。女人脚步发飘,整个人挂在卢卡斯身上,醉态明显。卢卡斯打发司机下车,自己坐进驾驶位。凯雷德里的小弟紧跟着发动车辆,跟在后面。
韦恩开口。
“跟上。”
刚刚上大路没一会,韦恩扫过后视镜,视线顿住。
“拉塞尔,注意左后方,灰色福克斯。”
拉塞尔瞥了一眼侧镜。“看到了,怎么了?”
“它在跟卢卡斯。”
拉塞尔皱起眉。“你怎么看出来的?”
“卢卡斯出门它就跟着,一直卡着三个车身的安全距离。跟踪手法很专业。”
拉塞尔身子坐直。“那我们怎么办?”
“超过卢卡斯,找位置靠边停,我来开车。”
韦恩没让拉塞尔硬贴。他让拉塞尔靠边停车,两人换了位置。
方向盘握在手里,韦恩直接放弃车尾尾随的笨办法。借着城市车流和路口红灯的间隙,他让探险者混在普通车辆里,时远时近,接力式卡位。既不脱离目标视线,又全程藏在车流中,连对方后视镜都扫不到。
拉塞尔靠在副驾上,吹了声口哨。“够专业。”
韦恩没理他,视线锁着前方两台车的尾灯。
奔驰S600拐进帕萨迪纳一栋独立别墅的车道。
韦恩把拉塞尔的车停在两百米外,熄掉车灯。
“摸过去。”
两人推开车门,借着夜色贴向别墅院墙。车道上横停着三台车:奔驰S600、凯雷德、灰色福克斯。
韦恩抬手示意拉塞尔走右侧,自己绕向左边。靠近凯雷德时,血腥味飘了过来。
他抬手叫停,侧身贴向车窗。
车厢里,两个小弟瘫靠在座椅上,颈侧豁开一道整齐的刀口,血顺着座椅缝隙往下淌。近身绞杀,一刀封喉,连挣扎的痕迹都没有。
拉塞尔的呼吸顿了一下,手已经搭上了枪套。他刚要开口,韦恩抬手按住他的肩,示意他噤声。
韦恩又绕到奔驰后座,金发女人歪在那里,拉塞尔的声音压得极低,带着明显的震颤,
“死了?”
韦恩指尖搭在女人颈侧,感受着微弱的搏动,片刻后收回手,
“昏过去了。”
拉塞尔喉结滚了滚,视线扫过凯雷德里两具尸体,又看向别墅的方向,声音里带着难以置信,
“holy ther of God!两个职业打手,连枪都没拔出来,就被他悄无声息解决了?”
韦恩没接话,只是抬手示意他跟上,脚步放得更低。
两人贴着院墙,慢慢挪向别墅正面。客厅落地窗留着一道缝,窗帘没拉严实。
韦恩借着花园大树的掩护,摸到距离落地窗十米内的位置。
透过缝隙,客厅里的场景撞进眼里。
卢卡斯·罗西被绑在椅子上,眼神里全是恐慌,嘴里塞着布条。他对面的沙发上坐着个棕发男人,手里握着一把带消音器的手枪。
男人站起身,走到卢卡斯面前,枪口抵住他的大腿。
韦恩看清那把枪的型号。23。
棕发男人扣下扳机。消音器吞掉大半枪声,只剩一声闷响。卢卡斯浑身猛地一颤,身体往前弓起,闷哼从布条后溢出来。