从西贡回到市区,我们直奔香港大学。
林惠欣的导师帮我们约了档案科一位姓赵的馆员。赵先生五十来岁,戴一副细框眼镜,说话慢条斯理,把我们领进一间堆满灰色文件柜的阅览室,指了指靠窗的一张长桌。你要的东西我都调出来了,他说,赤柱那边军事设施的图纸和档案,一九九七年移交前后的封存记录。数量不少,你们慢慢看。
他转身走了,带上门。房间里只剩下日光灯低低的嗡鸣和窗外偶尔传来的电车声。
我们面对面坐在长桌两侧,面前摞着四五个纸箱。林惠欣打开第一个,里面是一沓泛黄的工程图纸,折痕深到纸张边缘有些碎裂。她小心地展开其中一张——赤柱半岛的军用地图,比例尺很大,标注着密密麻麻的等高线和坐标格。图例显示,地下设施用虚线标出,主要分布在赤柱监狱东南侧约两百米的一片坡地下方,标注着英军通讯隧道(1940年建)。
1940年建的,我凑过去看,英军通讯隧道。地下通道系统,连接赤柱炮台和南端的观测哨。
林惠欣把地图平铺在桌面上,手指沿着那些虚线慢慢移动。隧道从赤柱炮台出发,向南延伸约三百米,在地下穿过一片坡地,在靠近海岸线的位置分成三条支线——一条通向海边的探照灯阵地,一条通向东南角的暗哨位,还有一条标着二字,尽头是一个打了叉的矩形符号。
这个打叉的位置是什么?我问。
她翻找纸箱,抽出一份棕色的档案夹。封面上印着赤柱军事设施移交清单(1997年5月),里面是一页页密密麻麻的表格。她翻到中间某页,手指停在一行字上——地下通讯隧道系统(1940年建),总长约320米,含主通道及三条支线。支线c(东南向)末端设有密闭舱室一间,面积约12平方米,用途不详。该支线及舱室於1950年代封存,未纳入移交范围。
用途不详,我念了一遍,1950年代就封存了,连移交清单都说不清里面是什么。
林惠欣没有接话。她把那份清单放在一边,从纸箱里又抽出一份更旧的档案。封面上印着一枚圆形的红色印章——香港政府档案处·机密——下面用打字机打着一行字:赤柱军事设施民间考古许可申请(1993年)。
我屏住了呼吸。一九九三年。正是月明离开香港的那一年。
林惠欣翻开档案。第一页是一份申请表,用英文填写,字迹工整而细密。申请人姓名栏写着Edward·w·chan,职业栏写着独立研究员,申请事由一栏用打字机打着:对赤柱半岛1940年代英军通讯隧道系统的考古测绘与记录研究。申请日期是一九九三年九月十二日。
申请表的末尾,有一行手写的批注,蓝色墨水,笔迹潦草:经审核,申请人具备相关考古研究经验及技术能力,建议批发为期六个月的民间考古许可。准。
签名处的日期是一九九三年十月三日。
Edward·w·chan,林惠欣轻声念了一遍这个名字,Eddie。月明在录像带里说的那个唯一可以完全信赖的人。
他申请了赤柱地下隧道的考古许可,我说,就在月明离开前两个月。他是为了什么?为了帮她探路?为了在那个封存的舱室里藏什么东西?
林惠欣继续往下翻。申请表的附件里夹着一张手绘的隧道平面图,标注着和工程图纸一致的走向和尺寸,但在支线c末端那个的矩形符号旁边,用铅笔加了一行小字——建议重点测绘此区域,疑有未被记录的结构变化。铅笔字迹和申请表的英文填写字迹一致,是Edward写的。
他知道那个封存的舱室,林惠欣说,他申请许可就是为了进那里。
我们继续翻。档案的后面几页是Edward提交的进度报告,一共三份,分别写于一九九三年十月、十一月和十二月。第一份报告说完成了主通道和支线A、b的测绘记录,第二份报告提到支线c入口封存铁门已打开,舱室内部结构与外部标示存在差异,第三份报告是一九九三年十二月提交的,只有短短一段话:支线c舱室内部测绘已完成。发现一批历史遗物,已按规定上报。考古许可到期,不再续期。
不再续期,我重复了一遍,他刚发现了东西,就不续期了。
林惠欣把第三份报告翻到最后一页。附页上有一张照片的复印件——黑白,颗粒感很重,拍的是一个狭小的地下空间。墙面是粗糙的混凝土,地面有一层薄薄的积水,反射着闪光灯的光。照片的角落里,隐约能看到一个深色的、方形的物体,像是某种容器或箱子,但大部分被阴影遮住了,看不真切。
照片下方有一行手写的说明,还是Edward的字迹:舱室东北角发现铁质储物箱一只,尺寸约60x40x30c表面锈蚀严重,箱体有锁。未开启,已上报。
他没有打开那个箱子,林惠欣说,她的声音在安静的阅览室里显得很轻,他发现了它,上报了,然后考古许可到期,他没有续期。那个箱子到现在还留在那个地下舱室里。
我盯着那张模糊的照片复印件,阴影里的铁箱轮廓若隐若现。一九九三年十二月,月明已经离开了香港,Edward在地下隧道里发现了这个箱子,然后他选择了不再续期许可——他把发现上报了,但没有打开箱子。他在等什么?等月明回来?还是等某个特定的人来打开它?
箱子里面是什么?我问,但我知道林惠欣没有答案。
她从纸箱底部抽出最后一份文件。是一封打印的信函,抬头是香港政府档案处,日期是一九九四年一月十五日。收件人是Edward·w·chan,内容只有几行:关於您於一九九三年十二月提交的赤柱军事设施考古报告,档案处已收悉。您报告中提及的支线c舱室铁箱,经核对,该物品不属於政府登记在册的军事资产,亦无相关移交记录。根据《古物及古蹟条例》,该物品若属历史遗物,需进一步监定。监於您的考古许可已到期且未续期,档案处将暂缓处理此事,待後续安排。
信函的末尾有一行手写的附注,和申请表上的批注是同一个人的笔迹:陈先生,此事暂且搁置。如有需要,可重新申请许可。
暂缓处理,林惠欣把那封信放在桌上,手指沿着纸页的边缘慢慢划过去,他们把它搁置了。档案处没有派人去开箱,Edward也没有再申请许可。那个铁箱就在地下舱室里搁了二十多年,等在那里,没有人动过。
窗外天色已经暗下来了。大学图书馆的阅览室里只剩我们这一桌还亮着灯,日光灯的光在泛黄的旧纸页上反射出一种温润的、像被时间浸泡过的质地。桌上的图纸、申请表、报告和信函摊开了一片,像一场跨越了二十三年的对话,一方在提问,另一方在回答,问题被写进档案的间隙里,答案藏在某个被封存的地下舱室中。
Edward是故意不续期的,我慢慢说,他发现了铁箱,上报了,让官方知道了它的存在,但他自己不去开。他把决定权留给了后来的人。
留给月明指定的人。林惠欣说。
我们在沉默中坐了一会儿。窗外的香港大学校园在夜色里亮起星星点点的灯火,远处薄扶林道的车流声隔着玻璃传进来,闷闷的,像是从另一个世界传来的。桌上那张黑白照片复印件里的铁箱静静地待在角落的阴影中,锈蚀的表面反射着闪光灯的光,锁扣合着,没有人知道里面装了什么。
林惠欣把所有的文件按顺序整理好,放回纸箱里。她的动作很慢,像是每放一份都在心里默记一遍它的内容。最后她把那张隧道平面图叠好,夹进自己的笔记本里。
明天去赤柱,她说,声音不大,但在安静的阅览室里清清楚楚,找到那个地下隧道,找到支线c,找到那个铁箱。
我点了点头。窗外有一阵夜风吹过,把阅览室半开的窗页吹得轻轻晃了一下,发出细碎的金属碰撞声。桌上的灯光在风中微微摇曳,照在那些旧档案泛黄的纸面上,照在Edward工整的英文字迹和月明留下的那些细铅笔字的影子上。
那个在地下等了二十三年的铁箱,正在赤柱某片坡地的下方,在一条被遗忘的英军通讯隧道的尽头,在一间十二平方米的密封舱室里,等着两个带着地图和坐标的人推开那扇封存的铁门。
林惠欣的导师帮我们约了档案科一位姓赵的馆员。赵先生五十来岁,戴一副细框眼镜,说话慢条斯理,把我们领进一间堆满灰色文件柜的阅览室,指了指靠窗的一张长桌。你要的东西我都调出来了,他说,赤柱那边军事设施的图纸和档案,一九九七年移交前后的封存记录。数量不少,你们慢慢看。
他转身走了,带上门。房间里只剩下日光灯低低的嗡鸣和窗外偶尔传来的电车声。
我们面对面坐在长桌两侧,面前摞着四五个纸箱。林惠欣打开第一个,里面是一沓泛黄的工程图纸,折痕深到纸张边缘有些碎裂。她小心地展开其中一张——赤柱半岛的军用地图,比例尺很大,标注着密密麻麻的等高线和坐标格。图例显示,地下设施用虚线标出,主要分布在赤柱监狱东南侧约两百米的一片坡地下方,标注着英军通讯隧道(1940年建)。
1940年建的,我凑过去看,英军通讯隧道。地下通道系统,连接赤柱炮台和南端的观测哨。
林惠欣把地图平铺在桌面上,手指沿着那些虚线慢慢移动。隧道从赤柱炮台出发,向南延伸约三百米,在地下穿过一片坡地,在靠近海岸线的位置分成三条支线——一条通向海边的探照灯阵地,一条通向东南角的暗哨位,还有一条标着二字,尽头是一个打了叉的矩形符号。
这个打叉的位置是什么?我问。
她翻找纸箱,抽出一份棕色的档案夹。封面上印着赤柱军事设施移交清单(1997年5月),里面是一页页密密麻麻的表格。她翻到中间某页,手指停在一行字上——地下通讯隧道系统(1940年建),总长约320米,含主通道及三条支线。支线c(东南向)末端设有密闭舱室一间,面积约12平方米,用途不详。该支线及舱室於1950年代封存,未纳入移交范围。
用途不详,我念了一遍,1950年代就封存了,连移交清单都说不清里面是什么。
林惠欣没有接话。她把那份清单放在一边,从纸箱里又抽出一份更旧的档案。封面上印着一枚圆形的红色印章——香港政府档案处·机密——下面用打字机打着一行字:赤柱军事设施民间考古许可申请(1993年)。
我屏住了呼吸。一九九三年。正是月明离开香港的那一年。
林惠欣翻开档案。第一页是一份申请表,用英文填写,字迹工整而细密。申请人姓名栏写着Edward·w·chan,职业栏写着独立研究员,申请事由一栏用打字机打着:对赤柱半岛1940年代英军通讯隧道系统的考古测绘与记录研究。申请日期是一九九三年九月十二日。
申请表的末尾,有一行手写的批注,蓝色墨水,笔迹潦草:经审核,申请人具备相关考古研究经验及技术能力,建议批发为期六个月的民间考古许可。准。
签名处的日期是一九九三年十月三日。
Edward·w·chan,林惠欣轻声念了一遍这个名字,Eddie。月明在录像带里说的那个唯一可以完全信赖的人。
他申请了赤柱地下隧道的考古许可,我说,就在月明离开前两个月。他是为了什么?为了帮她探路?为了在那个封存的舱室里藏什么东西?
林惠欣继续往下翻。申请表的附件里夹着一张手绘的隧道平面图,标注着和工程图纸一致的走向和尺寸,但在支线c末端那个的矩形符号旁边,用铅笔加了一行小字——建议重点测绘此区域,疑有未被记录的结构变化。铅笔字迹和申请表的英文填写字迹一致,是Edward写的。
他知道那个封存的舱室,林惠欣说,他申请许可就是为了进那里。
我们继续翻。档案的后面几页是Edward提交的进度报告,一共三份,分别写于一九九三年十月、十一月和十二月。第一份报告说完成了主通道和支线A、b的测绘记录,第二份报告提到支线c入口封存铁门已打开,舱室内部结构与外部标示存在差异,第三份报告是一九九三年十二月提交的,只有短短一段话:支线c舱室内部测绘已完成。发现一批历史遗物,已按规定上报。考古许可到期,不再续期。
不再续期,我重复了一遍,他刚发现了东西,就不续期了。
林惠欣把第三份报告翻到最后一页。附页上有一张照片的复印件——黑白,颗粒感很重,拍的是一个狭小的地下空间。墙面是粗糙的混凝土,地面有一层薄薄的积水,反射着闪光灯的光。照片的角落里,隐约能看到一个深色的、方形的物体,像是某种容器或箱子,但大部分被阴影遮住了,看不真切。
照片下方有一行手写的说明,还是Edward的字迹:舱室东北角发现铁质储物箱一只,尺寸约60x40x30c表面锈蚀严重,箱体有锁。未开启,已上报。
他没有打开那个箱子,林惠欣说,她的声音在安静的阅览室里显得很轻,他发现了它,上报了,然后考古许可到期,他没有续期。那个箱子到现在还留在那个地下舱室里。
我盯着那张模糊的照片复印件,阴影里的铁箱轮廓若隐若现。一九九三年十二月,月明已经离开了香港,Edward在地下隧道里发现了这个箱子,然后他选择了不再续期许可——他把发现上报了,但没有打开箱子。他在等什么?等月明回来?还是等某个特定的人来打开它?
箱子里面是什么?我问,但我知道林惠欣没有答案。
她从纸箱底部抽出最后一份文件。是一封打印的信函,抬头是香港政府档案处,日期是一九九四年一月十五日。收件人是Edward·w·chan,内容只有几行:关於您於一九九三年十二月提交的赤柱军事设施考古报告,档案处已收悉。您报告中提及的支线c舱室铁箱,经核对,该物品不属於政府登记在册的军事资产,亦无相关移交记录。根据《古物及古蹟条例》,该物品若属历史遗物,需进一步监定。监於您的考古许可已到期且未续期,档案处将暂缓处理此事,待後续安排。
信函的末尾有一行手写的附注,和申请表上的批注是同一个人的笔迹:陈先生,此事暂且搁置。如有需要,可重新申请许可。
暂缓处理,林惠欣把那封信放在桌上,手指沿着纸页的边缘慢慢划过去,他们把它搁置了。档案处没有派人去开箱,Edward也没有再申请许可。那个铁箱就在地下舱室里搁了二十多年,等在那里,没有人动过。
窗外天色已经暗下来了。大学图书馆的阅览室里只剩我们这一桌还亮着灯,日光灯的光在泛黄的旧纸页上反射出一种温润的、像被时间浸泡过的质地。桌上的图纸、申请表、报告和信函摊开了一片,像一场跨越了二十三年的对话,一方在提问,另一方在回答,问题被写进档案的间隙里,答案藏在某个被封存的地下舱室中。
Edward是故意不续期的,我慢慢说,他发现了铁箱,上报了,让官方知道了它的存在,但他自己不去开。他把决定权留给了后来的人。
留给月明指定的人。林惠欣说。
我们在沉默中坐了一会儿。窗外的香港大学校园在夜色里亮起星星点点的灯火,远处薄扶林道的车流声隔着玻璃传进来,闷闷的,像是从另一个世界传来的。桌上那张黑白照片复印件里的铁箱静静地待在角落的阴影中,锈蚀的表面反射着闪光灯的光,锁扣合着,没有人知道里面装了什么。
林惠欣把所有的文件按顺序整理好,放回纸箱里。她的动作很慢,像是每放一份都在心里默记一遍它的内容。最后她把那张隧道平面图叠好,夹进自己的笔记本里。
明天去赤柱,她说,声音不大,但在安静的阅览室里清清楚楚,找到那个地下隧道,找到支线c,找到那个铁箱。
我点了点头。窗外有一阵夜风吹过,把阅览室半开的窗页吹得轻轻晃了一下,发出细碎的金属碰撞声。桌上的灯光在风中微微摇曳,照在那些旧档案泛黄的纸面上,照在Edward工整的英文字迹和月明留下的那些细铅笔字的影子上。
那个在地下等了二十三年的铁箱,正在赤柱某片坡地的下方,在一条被遗忘的英军通讯隧道的尽头,在一间十二平方米的密封舱室里,等着两个带着地图和坐标的人推开那扇封存的铁门。