夜里，船走得很慢。
船头挂着一盏灯，灯火被风压得细细的，照不出多远，只把船夫的肩膀照成一团晃动的黑影。水声贴着船舷，偶尔有一声木头轻响，像有人在黑暗里用指节敲了敲船身。
赵馥灵靠着船舱坐着，随行台帐放在膝上。两只箱笼绑在舱外靠内的一侧，上覆油布，小匣子夹在箱笼之间。船夫在前头掌桨，一名随船水手在后头照看缆索。
郑君珩坐在她对面，肩上披着外衣，眼睛半阖。他方才说过，近处交谈已比白天清楚，远处仍有些混。今晚能分清的声音都很平常。船桨入水，绳索摩擦，船夫说话，没有一样需要多添几笔。
翠微守在舱门旁，手里拿着一根短木棍。
“你为什么拿着那个？”赵馥灵问。
“船上有木棍。”翠微说。
“我是问你拿它做什么。”
“若有事，便用它。”
翠微说得理所当然，低头看了一眼木棍，又看了一眼赵馥灵。
“若无事，我就继续拿着。”
“这个安排很完整。”赵馥灵说。
“奴婢也觉得。”
郑君珩睁开眼睛，看了看她们。
“夜里有什么事？”
“目前没有。”翠微说，“所以木棍尚未使用。”
赵馥灵把台帐合起来，免得等会儿真有事，纸先替她受惊。
小馥在她心里说：“主人，本宝听见您三人交谈，还有船夫方才说在船头掌桨。暂未听见别的船声，不能据此断定附近无人。”
“你听不到水底下的东西吧？”
“本宝没有水底收音能力。”
“那就别替水底作保。”
“本宝只对已听见的声音负责。”
她正要回话，鼻腔里忽然先泛起一点刺。
喉咙紧了一下，肩膀也不自觉地提起来。那味道像湿麻绳在封闭的棚子里捂了一夜，又混进一缕烧过的灯芯，闷闷地黏在鼻后。她先想到船舱底下那些受潮的缆索，随即分辨出里头多了一层陌生的油腻气，像有人把手掌贴在油灯旁，隔着一段距离，仍把热和烟都带了过来。
桐油，烟灰，还有湿木头。
她抬起头。
舱里的灯焰晃了一下。
“船夫。”她轻声说，“外头有什么？”
船夫没有立刻回答。
船桨声停了。
那一下停得太突然，水声便从船身四周涌上来，显得格外清楚。
郑君珩已经坐直了。他转向舱门，侧耳听着。
“有人在船尾。”他说。
翠微握紧木棍，面上仍是平的。
“几个？”
“听不出来。”
船尾传来一声细响。
像是绳索搭上木板，又像有什么东西碰到了船舷。接着，舱外的船夫压低声音喊了一句：“谁？”
没人回答。
赵馥灵把手放在台帐上，没有翻开。
小馥说：“主人，刚才有金属碰木头的声音。位置偏后。”
“刀？”
“声音不足以确认。也可能是其他金属器物。”
“你说得很公正。”
“本宝一向公正。”
舱外忽然有人喊：“留在里头，不要出来。”
那声音粗哑，像把砂子塞进喉咙里再硬挤出来。
翠微立刻往前一步，挡在舱口，合上舱门、落下门闩。
“你们是什么人？”她问。
外面没答。
又是一声木板受力的吱呀声。
船身轻轻一沉。
赵馥灵看了一眼郑君珩。郑君珩的手停在衣襟旁，没有去碰星石，只将身子往她这边偏了一点。
“你留在里面。”他说。
“我本来就在里面。”
“再往里一点。”
“里面已经是舱壁了。”
他顿了一下。
“那就待在舱壁旁。”
“这个选项我接受。”
翠微低声问：“王妃，要不要我出去看看？”
“不要。”
“好。”
翠微真的没有动，只把木棍抬高了一寸。
舱门外响起急促的脚步声。不是一个人的。木板被踩得连连震动，船夫喝了一声，随即有什么东西撞上了舱外的木栏。水手从后头退向船头，喊了声“有人翻上来了”。
赵馥灵的心跳快了几拍。
她不是第一次遇到突发状况。她以前在工作室遇过忽然头晕、得先坐下的客人，也遇过把整瓶精油打翻在地的实习生。可那些事顶多叫她心脏加速，没有人会在她面前拿着刀翻船。
她现在最需要的，不是勇气。
是亮度。
“小馥，冰箱。”
“主人，请说明需要的物品。”
“手电筒。”
“本宝确认。手电筒一支。”
她把注意力转到实验室的冰箱收货站，点下手电筒那一项，取到一支黑色的手电筒，再将它带回现实掌心。这次取的是小件物品，没有打开电脑连接。
她低头看了一眼。
这东西跟周围所有对象都不合时宜。没有油盏，没有灯芯，也没有需要吹熄的火。她用拇指摸到开关，还记得怎么按，却突然觉得自己脑子里有一个小人正举着牌子，写着“现在请不要失手照到自己”。
小馥说：“主人，脚步声近了，像是往舱门这边来。”
“我看不见。”
“本宝也看不见。”
“你只能听见？”
“是。”
“很好，你负责听，我负责努力不要照到自己的鼻子。”
她把手电筒握稳，靠近翠微身后。
翠微微微侧过脸，看见她手里多了一件从未见过的黑物，眼神停了一瞬。
“王妃，这是何物？”
“等下再说。”
“是。”
舱门外的人忽然撞了一下。
门闩震得发响。
翠微把木棍横在身前。赵馥灵看着那扇门，觉得它此刻像一个非常薄、非常不愿意负责的守门人。
“王爷。”她低声说，“你能听出他们要做什么吗？”
“听不出来。”郑君珩说，“只能听见他们在搬东西。”
舱外一阵拖拽声，像是有人试图把船尾的箱子往另一边拖。
那只匣子也在外头。
空匣子。
赵馥灵想起翠微说的“希望它有用的希望”，忽然很想替那只匣子道歉。它被装上船时还不知道自己的前途，如今可能要在一场夜袭里成为最先被拖走的对象。
她捏住手电筒，指尖出了汗。
“王爷，等会儿我一开门，你先别动。”
“你要做什么？”
“把他们照清楚。”
“照清楚之后呢？”
“希望他们自己觉得这件事不值得继续。”
他看着她手里那件黑物，似乎还想问，门外已传来一声低喝。
“快些，把箱子弄过来！”
翠微低声说：“箱子不能给他们。”
“对。”赵馥灵说，“但我们也不必先把自己送出去。”
郑君珩看了她一眼，点头。
她把手电筒的前端对准门缝，拇指按下开关。
一道白光猛地穿过舱门缝隙。
外头静了一瞬。
这一下停得突兀，连水声都像被按住了。
“什么东西？”有人喊。
另一个人说：“是灯！”
“哪有灯亮成这样？”
“别看！”
“你先别看！”
“我没看，是你在看！”
赵馥灵没忍住，嘴角动了一下。
“主人，他们的声音都在舱门外。至少有三人。”小馥说。
“你现在才数？”
“本宝刚才不能确认。如今听见三道不同的声线，才分得出至少三人。”
“辛苦了。”
门外又是一阵慌乱的脚步声。
赵馥灵抽开门闩，把门推开一道缝，将光线朝甲板扫过去。
夜里的船板亮了起来。
一个披着黑布的人站在船尾，手里握着短刀，整张脸被白光照得发白。他背后一人还攥着箱笼上的绳子，另一人拿着棍子；两人抬手遮眼，姿势相当整齐，像是有人在他们面前突然宣布要查手掌。
被照中的人张着嘴，刀也忘了举。
赵馥灵停住。
那一瞬间，船尾的绳索绷成一条直线，水珠挂在绳股上，像一串还没落下去的珠子。黑布人的眼睛睁得很大，另外两人的手一左一右遮住脸，三张表情同时卡在“这是什么”上，谁也没能先想起自己原本是来做什么的。
停格只持续了一息。
接着最右边那人说：“她手里拿著白天！”
“白天没有这么小！”另一人说。
“那是什么？”
“我怎么知道！”
赵馥灵趁他们还在争论，把光再往上抬了抬。
“各位，站着不要动。”
这句话本来只是她下意识说的。
没想到三个人真的没动。
连翠微也没动。
她转头看了一眼翠微。
翠微面无表情
船头挂着一盏灯，灯火被风压得细细的，照不出多远，只把船夫的肩膀照成一团晃动的黑影。水声贴着船舷，偶尔有一声木头轻响，像有人在黑暗里用指节敲了敲船身。
赵馥灵靠着船舱坐着，随行台帐放在膝上。两只箱笼绑在舱外靠内的一侧，上覆油布，小匣子夹在箱笼之间。船夫在前头掌桨，一名随船水手在后头照看缆索。
郑君珩坐在她对面，肩上披着外衣，眼睛半阖。他方才说过，近处交谈已比白天清楚，远处仍有些混。今晚能分清的声音都很平常。船桨入水，绳索摩擦，船夫说话，没有一样需要多添几笔。
翠微守在舱门旁，手里拿着一根短木棍。
“你为什么拿着那个？”赵馥灵问。
“船上有木棍。”翠微说。
“我是问你拿它做什么。”
“若有事，便用它。”
翠微说得理所当然，低头看了一眼木棍，又看了一眼赵馥灵。
“若无事，我就继续拿着。”
“这个安排很完整。”赵馥灵说。
“奴婢也觉得。”
郑君珩睁开眼睛，看了看她们。
“夜里有什么事？”
“目前没有。”翠微说，“所以木棍尚未使用。”
赵馥灵把台帐合起来，免得等会儿真有事，纸先替她受惊。
小馥在她心里说：“主人，本宝听见您三人交谈，还有船夫方才说在船头掌桨。暂未听见别的船声，不能据此断定附近无人。”
“你听不到水底下的东西吧？”
“本宝没有水底收音能力。”
“那就别替水底作保。”
“本宝只对已听见的声音负责。”
她正要回话，鼻腔里忽然先泛起一点刺。
喉咙紧了一下，肩膀也不自觉地提起来。那味道像湿麻绳在封闭的棚子里捂了一夜，又混进一缕烧过的灯芯，闷闷地黏在鼻后。她先想到船舱底下那些受潮的缆索，随即分辨出里头多了一层陌生的油腻气，像有人把手掌贴在油灯旁，隔着一段距离，仍把热和烟都带了过来。
桐油，烟灰，还有湿木头。
她抬起头。
舱里的灯焰晃了一下。
“船夫。”她轻声说，“外头有什么？”
船夫没有立刻回答。
船桨声停了。
那一下停得太突然，水声便从船身四周涌上来，显得格外清楚。
郑君珩已经坐直了。他转向舱门，侧耳听着。
“有人在船尾。”他说。
翠微握紧木棍，面上仍是平的。
“几个？”
“听不出来。”
船尾传来一声细响。
像是绳索搭上木板，又像有什么东西碰到了船舷。接着，舱外的船夫压低声音喊了一句：“谁？”
没人回答。
赵馥灵把手放在台帐上，没有翻开。
小馥说：“主人，刚才有金属碰木头的声音。位置偏后。”
“刀？”
“声音不足以确认。也可能是其他金属器物。”
“你说得很公正。”
“本宝一向公正。”
舱外忽然有人喊：“留在里头，不要出来。”
那声音粗哑，像把砂子塞进喉咙里再硬挤出来。
翠微立刻往前一步，挡在舱口，合上舱门、落下门闩。
“你们是什么人？”她问。
外面没答。
又是一声木板受力的吱呀声。
船身轻轻一沉。
赵馥灵看了一眼郑君珩。郑君珩的手停在衣襟旁，没有去碰星石，只将身子往她这边偏了一点。
“你留在里面。”他说。
“我本来就在里面。”
“再往里一点。”
“里面已经是舱壁了。”
他顿了一下。
“那就待在舱壁旁。”
“这个选项我接受。”
翠微低声问：“王妃，要不要我出去看看？”
“不要。”
“好。”
翠微真的没有动，只把木棍抬高了一寸。
舱门外响起急促的脚步声。不是一个人的。木板被踩得连连震动，船夫喝了一声，随即有什么东西撞上了舱外的木栏。水手从后头退向船头，喊了声“有人翻上来了”。
赵馥灵的心跳快了几拍。
她不是第一次遇到突发状况。她以前在工作室遇过忽然头晕、得先坐下的客人，也遇过把整瓶精油打翻在地的实习生。可那些事顶多叫她心脏加速，没有人会在她面前拿着刀翻船。
她现在最需要的，不是勇气。
是亮度。
“小馥，冰箱。”
“主人，请说明需要的物品。”
“手电筒。”
“本宝确认。手电筒一支。”
她把注意力转到实验室的冰箱收货站，点下手电筒那一项，取到一支黑色的手电筒，再将它带回现实掌心。这次取的是小件物品，没有打开电脑连接。
她低头看了一眼。
这东西跟周围所有对象都不合时宜。没有油盏，没有灯芯，也没有需要吹熄的火。她用拇指摸到开关，还记得怎么按，却突然觉得自己脑子里有一个小人正举着牌子，写着“现在请不要失手照到自己”。
小馥说：“主人，脚步声近了，像是往舱门这边来。”
“我看不见。”
“本宝也看不见。”
“你只能听见？”
“是。”
“很好，你负责听，我负责努力不要照到自己的鼻子。”
她把手电筒握稳，靠近翠微身后。
翠微微微侧过脸，看见她手里多了一件从未见过的黑物，眼神停了一瞬。
“王妃，这是何物？”
“等下再说。”
“是。”
舱门外的人忽然撞了一下。
门闩震得发响。
翠微把木棍横在身前。赵馥灵看着那扇门，觉得它此刻像一个非常薄、非常不愿意负责的守门人。
“王爷。”她低声说，“你能听出他们要做什么吗？”
“听不出来。”郑君珩说，“只能听见他们在搬东西。”
舱外一阵拖拽声，像是有人试图把船尾的箱子往另一边拖。
那只匣子也在外头。
空匣子。
赵馥灵想起翠微说的“希望它有用的希望”，忽然很想替那只匣子道歉。它被装上船时还不知道自己的前途，如今可能要在一场夜袭里成为最先被拖走的对象。
她捏住手电筒，指尖出了汗。
“王爷，等会儿我一开门，你先别动。”
“你要做什么？”
“把他们照清楚。”
“照清楚之后呢？”
“希望他们自己觉得这件事不值得继续。”
他看着她手里那件黑物，似乎还想问，门外已传来一声低喝。
“快些，把箱子弄过来！”
翠微低声说：“箱子不能给他们。”
“对。”赵馥灵说，“但我们也不必先把自己送出去。”
郑君珩看了她一眼，点头。
她把手电筒的前端对准门缝，拇指按下开关。
一道白光猛地穿过舱门缝隙。
外头静了一瞬。
这一下停得突兀，连水声都像被按住了。
“什么东西？”有人喊。
另一个人说：“是灯！”
“哪有灯亮成这样？”
“别看！”
“你先别看！”
“我没看，是你在看！”
赵馥灵没忍住，嘴角动了一下。
“主人，他们的声音都在舱门外。至少有三人。”小馥说。
“你现在才数？”
“本宝刚才不能确认。如今听见三道不同的声线，才分得出至少三人。”
“辛苦了。”
门外又是一阵慌乱的脚步声。
赵馥灵抽开门闩，把门推开一道缝，将光线朝甲板扫过去。
夜里的船板亮了起来。
一个披着黑布的人站在船尾，手里握着短刀，整张脸被白光照得发白。他背后一人还攥着箱笼上的绳子，另一人拿着棍子；两人抬手遮眼，姿势相当整齐，像是有人在他们面前突然宣布要查手掌。
被照中的人张着嘴，刀也忘了举。
赵馥灵停住。
那一瞬间，船尾的绳索绷成一条直线，水珠挂在绳股上，像一串还没落下去的珠子。黑布人的眼睛睁得很大，另外两人的手一左一右遮住脸，三张表情同时卡在“这是什么”上，谁也没能先想起自己原本是来做什么的。
停格只持续了一息。
接着最右边那人说：“她手里拿著白天！”
“白天没有这么小！”另一人说。
“那是什么？”
“我怎么知道！”
赵馥灵趁他们还在争论，把光再往上抬了抬。
“各位，站着不要动。”
这句话本来只是她下意识说的。
没想到三个人真的没动。
连翠微也没动。
她转头看了一眼翠微。
翠微面无表情