海参崴被拿下后的第十天,一份从海参崴方向发来的侦察报告送到了江口前线指挥部。
报告由铁大柱签发,内容不长:海参崴以北约一百公里的绥芬河下游,有一座被沙俄称为“尼科利斯科耶”的城镇,中文名称叫双城子。侦察队在沿绥芬河谷向北推进时,在双城子外围发现了沙俄残部的活动迹象——城内的东城仍有驻军,人数不明,但城墙上有人巡逻,城门口有哨兵站岗。侦察队还发现,城外的村庄里住着一些原住民,他们与沙俄驻军之间似乎保持着某种默契——俄军没有驱赶他们,他们也没有向侦察队透露俄军的具体兵力。
洪启明在当天下午收到了这份报告。他蹲在勤政堂偏殿的地图前,把双城子的位置与之前标注的海参崴、伯力、庙街对照了一遍,确认了双城子在绥芬河流域的位置——它位于海参崴以北、兴凯湖以南的河谷平原上,是连接海参崴与乌苏里江流域的陆路咽喉。如果双城子还在沙俄手里,海参崴的北面就不安全,后续的移民和补给线也无法沿绥芬河谷向北延伸。
他打开空间面板,将感知向海参崴以北延伸。绥芬河在感知中呈现为一条从西南向东北流淌的河流,河水在午后的日光下泛着灰蓝色的光泽,两岸的河谷平原上散布着村庄和农田。双城子位于绥芬河左岸的一处台地上,台地高出河面约三丈,台地的边缘有两座相连的古城遗址——东西两城,相距约四里。东城的城墙保存较为完整,夯土墙体高约一丈有余,城墙上每隔七十至九十步设有一座马面,城门处有瓮城。西城的城墙已经大半坍塌,地面上只剩下断续的土垄和散落的砖石。东城内驻扎着沙俄的守军,营房和仓库分布在城内的东侧和北侧,兵房约有九所,仓库四所,马房两所,官房五所。城内的守军包括炮兵两百人、马兵三百人、步兵五百人,总数约一千人。城外的东北角有一条俄式街道,沿街分布着五六百家俄式房屋,还有一座东正教教堂和两座军械库。城北有一条华人聚居的街道,呈丁字形,约有二三十家华商,常住华人数千人。
洪启明在感知中确认了双城子的城防布局后,给海参崴和江口前线同时发了一封电报:“双城子有沙俄残部驻守,兵力约一千,城防以古城墙为基础,东城为主阵地。海参崴方向派两个营沿绥芬河谷北上,从南面进攻双城子;江口方向的快速反应部队派两个营沿乌苏里江支流南下,从北面切断双城子与伯力方向的联系。两路合围,同时动手。”
电报发出后,他站起来走到地图前,在双城子的位置画了一个圈,在旁边标注了“东城、西城”和“驻军约一千”。他在标注完成后将地图合上,靠在椅背上闭了一会儿眼。窗外的夜色正在变深,远处的唐山方向,炉火的光在夜空中形成一小片持续的暖晕。
海参崴方向的两个营在接到命令后的第二天出发。他们从海参崴港区出发,沿绥芬河谷的东岸向北推进。绥芬河在这一段河谷宽阔,两岸的平原上覆盖着茂密的草甸和灌木,春季的融水使河谷的地面松软泥泞,行军速度比预期稍慢。部队在河谷东岸的一处高地上完成了展开,在暮色中向双城子方向推进。江口方向的快速反应部队两个营从黑龙江下游出发,沿乌苏里江支流南下,在兴凯湖以北的一处河汊附近渡河,从北面逼近双城子。
两路部队在双城子外围会合时,已经是第二天的傍晚。海参崴方向的部队从南面控制了绥芬河渡口,江口方向的部队从北面封锁了双城子与伯力之间的陆路通道。两路部队在双城子外围的村庄里找到了几户原住民,郭通译上前搭话时,一位年长的恰喀拉人从屋里走出来。
陈通译用赫哲语和尼夫赫语分别喊了一遍,对方回话了。回话的是一位七十多岁的老人,说的是恰喀拉语,与赫哲语有相近之处但口音很重。陈通译勉强听懂了大概。老人说,他们在这里住了很多年,俄国人来了之后要他们交税,他们没有交,俄国人也没有强迫。老人问陈通译:“你们是从哪里来的?”陈通译答:“从南边来。海参崴已经被我们拿下了,黑龙江口的俄国人也已经被清走了。我们是新政府的军队,从南边来,不抢东西,不收税。”老人沉默了一会儿,然后说:“那你们来干什么?”陈通译说:“收复双城子。城里的俄国人还在,我们要把他们清走。”
老人转身回屋,过了一会儿带着几个年轻人出来,把几条晒干的鱼放在部队面前,没有说什么。陈通译从布袋里掏出盐巴和茶砖放在老人面前,老人收下后,转身回屋了。
部队在村庄外围完成了战斗准备。炮兵在南面的一处高地上架设了八门火箭炮,炮口对准了东城的南门和城墙上的马面。步兵在村庄外围的草甸上完成了展开,形成了三路进攻的态势。东面的佯攻部队在城东的草甸上点燃了几处篝火,做出准备从东面进攻的假象,吸引城墙上的守军向东面调动。
午夜时分,第一轮火箭炮齐射开始。八枚火箭弹拖着火焰尾迹从发射架上飞出,穿过夜色,落在东城的南门和城墙上的马面附近。炮弹在城墙前方和后方接连爆炸,碎片在城墙周围散开,夯土墙体在爆炸中出现了几处裂缝和缺口。城墙上的俄军士兵在爆炸中四散奔逃,炮台上的火炮在炮击中有一门被直接命中,炮管歪斜着垂向城墙外侧。第二轮齐射覆盖了东城的北门和城内的兵营区,炮弹落在兵营附近的空地上,炸起的泥土和碎片在兵营周围散开。
城墙上的俄军在炮击开始后立即进行了还击,步枪的火力从垛口后面射出,在城墙外侧形成了一道交叉火力网。但炮击造成的混乱使城防的火力受到了压制,部分射击位在爆炸中受损,射击的密度和精度都在下降。
工兵在炮击的掩护下开始向南面的城墙推进。城墙外侧的壕沟已经被沙俄填埋了一部分,但仍有几段深壕需要填平。工兵将沙袋和木板逐段投入壕沟,在沟面上铺设了一条临时通道。城墙上的俄军发现了壕沟方向的动静,步枪的火力开始向工兵的方向集中。子弹打在沙袋上,溅起一串串泥水和木屑。工兵们蹲在沟边的土堆后面,等火力间歇的时候继续铺设通道。
步兵在通道铺设到对岸后开始冲锋。第一波步兵涉过通道,在城墙根下完成了集结。工兵在城墙根下埋设了炸药包,引信在夜色中发出微弱的嘶嘶声。爆破在拂晓前进行,一声沉闷的巨响在南面城墙炸开,墙体在爆炸中向外崩落,缺口宽约三丈,碎石和砖块散落在缺口前方的空地上。步兵从缺口突入城内,在城墙内侧的街道和木屋之间展开了近距离交火。
城内的战斗比预想中更加激烈。沙俄守军没有在缺口处死守,而是利用城内的木屋和街道进行了逐屋逐巷的抵抗。俄军士兵在木屋的窗户和门洞后面进行射击,用排枪封锁了街道的通行。后续部队在缺口打开后依次涌入,沿着街道向城中心推进,将守军逐段压缩。
城内的战斗持续了将近两个时辰。到天亮时分,东城的主要据点已经被全部控制。城墙上的炮台在火箭炮的持续压制下失去了还击能力,炮台上的火炮大部分被摧毁或损坏。城内的俄军守备部队在街巷战斗中被逐步压缩到城东的一处石砌仓库内,仓库的墙壁用花岗岩砌成,厚约两尺,迫击炮的炮弹打在墙上只留下浅浅的凹痕。俄军在仓库的窗户和门口设置了射击位,用排枪封锁了仓库前方的空地。
部队在仓库外围完成了包围,用火箭炮对仓库的围墙进行了两轮齐射。围墙在炮击中出现了几处缺口,但仓库的主体结构仍然完好。俄军在缺口出现后没有投降,而是命令残余的士兵从缺口向外突围。突围的俄军在仓库前方的空地上被包围部队的火力覆盖,大部被歼,少数被俘。
东城在当天上午被完全控制。部队在城内清点了战场,给北京发了一封电报:双城子东城的沙俄守军共约一千人,阵亡约四百人,被俘约五百人,少数在战斗初期逃入西城方向的森林。缴获火炮十二门、步枪一千余支,以及一批粮食和弹药。部队伤亡约三十人。电报末尾写了一句:“双城子东城已在我方控制之下。西城和城外村庄的清理工作正在进行中。”
洪启明在第二天收到了电报。他在回电中写道:“双城子拿下了,海参崴的北面就安全了。下一步,把西城和城外村庄的沙俄残部清理干净,把绥芬河谷的航道和陆路通道恢复通航。双城子的古城墙要保护,不要拆。这是渤海国率宾府的故地,也是明代双城卫的故地,历史比沙俄在这里的时间长得多。”
电报发出后,他站起来走到地图前,看着双城子的位置。他在双城子的旁边标注了“渤海率宾府、辽率宾府、金恤品路、明双城卫”几行字,又在旁边补了一行:“清宁古塔副都统辖地,咸丰十年被沙俄割占。”他看着这几行字,沉默了一会儿,然后回到桌边坐下来。
通译在战斗结束后带着两名士兵进入了东城的北部。在东城北侧的一处土台上,他们找到了两块石碑。石碑的碑身已经断裂,碑面上的字迹大半模糊,但碑额上的几个字还能辨认——“双城卫”。碑身侧面刻着模糊的纹饰,在午后的日光中泛着暗沉的光。郭通译蹲在石碑旁边,用手把碑面上的泥土和苔藓清理干净,在石碑旁边站了一会儿。他后来在报告中写道:“石碑应为明代双城卫的遗物,碑文已大半剥蚀,仅存‘双城卫’三字可辨。石碑所在地点位于东城北墙内侧,与明代卫所治所的方位相符。”
洪启明在收到报告后,在回电中写道:“石碑保护好,运回北京存档。西城的古城遗址也不要动,留作历史遗迹。”
西城的清理工作在当天下午开始。西城的城墙已经大半坍塌,城内没有驻军,只有几户沙俄退役军人和家属住在城内的旧兵营里。部队进入西城时,这些居民没有抵抗,也没有逃跑,只是站在门口看着士兵走过。郭通译用俄语上前询问,对方说他们是三十年前从西伯利亚迁来的,在这里种地打鱼为生,没有参与过沙俄军队的行动。部队在登记了他们的姓名和人口后,告诉他们可以继续在这里居住,但必须遵守新政府的法律,不得持有武器,不得私藏弹药。居民们点头应允,没有提出异议。
城外的村庄也在同一天完成了清理。郭通译带着几名士兵逐一走访了村庄里的原住民,登记了他们的姓名、人口和生计方
报告由铁大柱签发,内容不长:海参崴以北约一百公里的绥芬河下游,有一座被沙俄称为“尼科利斯科耶”的城镇,中文名称叫双城子。侦察队在沿绥芬河谷向北推进时,在双城子外围发现了沙俄残部的活动迹象——城内的东城仍有驻军,人数不明,但城墙上有人巡逻,城门口有哨兵站岗。侦察队还发现,城外的村庄里住着一些原住民,他们与沙俄驻军之间似乎保持着某种默契——俄军没有驱赶他们,他们也没有向侦察队透露俄军的具体兵力。
洪启明在当天下午收到了这份报告。他蹲在勤政堂偏殿的地图前,把双城子的位置与之前标注的海参崴、伯力、庙街对照了一遍,确认了双城子在绥芬河流域的位置——它位于海参崴以北、兴凯湖以南的河谷平原上,是连接海参崴与乌苏里江流域的陆路咽喉。如果双城子还在沙俄手里,海参崴的北面就不安全,后续的移民和补给线也无法沿绥芬河谷向北延伸。
他打开空间面板,将感知向海参崴以北延伸。绥芬河在感知中呈现为一条从西南向东北流淌的河流,河水在午后的日光下泛着灰蓝色的光泽,两岸的河谷平原上散布着村庄和农田。双城子位于绥芬河左岸的一处台地上,台地高出河面约三丈,台地的边缘有两座相连的古城遗址——东西两城,相距约四里。东城的城墙保存较为完整,夯土墙体高约一丈有余,城墙上每隔七十至九十步设有一座马面,城门处有瓮城。西城的城墙已经大半坍塌,地面上只剩下断续的土垄和散落的砖石。东城内驻扎着沙俄的守军,营房和仓库分布在城内的东侧和北侧,兵房约有九所,仓库四所,马房两所,官房五所。城内的守军包括炮兵两百人、马兵三百人、步兵五百人,总数约一千人。城外的东北角有一条俄式街道,沿街分布着五六百家俄式房屋,还有一座东正教教堂和两座军械库。城北有一条华人聚居的街道,呈丁字形,约有二三十家华商,常住华人数千人。
洪启明在感知中确认了双城子的城防布局后,给海参崴和江口前线同时发了一封电报:“双城子有沙俄残部驻守,兵力约一千,城防以古城墙为基础,东城为主阵地。海参崴方向派两个营沿绥芬河谷北上,从南面进攻双城子;江口方向的快速反应部队派两个营沿乌苏里江支流南下,从北面切断双城子与伯力方向的联系。两路合围,同时动手。”
电报发出后,他站起来走到地图前,在双城子的位置画了一个圈,在旁边标注了“东城、西城”和“驻军约一千”。他在标注完成后将地图合上,靠在椅背上闭了一会儿眼。窗外的夜色正在变深,远处的唐山方向,炉火的光在夜空中形成一小片持续的暖晕。
海参崴方向的两个营在接到命令后的第二天出发。他们从海参崴港区出发,沿绥芬河谷的东岸向北推进。绥芬河在这一段河谷宽阔,两岸的平原上覆盖着茂密的草甸和灌木,春季的融水使河谷的地面松软泥泞,行军速度比预期稍慢。部队在河谷东岸的一处高地上完成了展开,在暮色中向双城子方向推进。江口方向的快速反应部队两个营从黑龙江下游出发,沿乌苏里江支流南下,在兴凯湖以北的一处河汊附近渡河,从北面逼近双城子。
两路部队在双城子外围会合时,已经是第二天的傍晚。海参崴方向的部队从南面控制了绥芬河渡口,江口方向的部队从北面封锁了双城子与伯力之间的陆路通道。两路部队在双城子外围的村庄里找到了几户原住民,郭通译上前搭话时,一位年长的恰喀拉人从屋里走出来。
陈通译用赫哲语和尼夫赫语分别喊了一遍,对方回话了。回话的是一位七十多岁的老人,说的是恰喀拉语,与赫哲语有相近之处但口音很重。陈通译勉强听懂了大概。老人说,他们在这里住了很多年,俄国人来了之后要他们交税,他们没有交,俄国人也没有强迫。老人问陈通译:“你们是从哪里来的?”陈通译答:“从南边来。海参崴已经被我们拿下了,黑龙江口的俄国人也已经被清走了。我们是新政府的军队,从南边来,不抢东西,不收税。”老人沉默了一会儿,然后说:“那你们来干什么?”陈通译说:“收复双城子。城里的俄国人还在,我们要把他们清走。”
老人转身回屋,过了一会儿带着几个年轻人出来,把几条晒干的鱼放在部队面前,没有说什么。陈通译从布袋里掏出盐巴和茶砖放在老人面前,老人收下后,转身回屋了。
部队在村庄外围完成了战斗准备。炮兵在南面的一处高地上架设了八门火箭炮,炮口对准了东城的南门和城墙上的马面。步兵在村庄外围的草甸上完成了展开,形成了三路进攻的态势。东面的佯攻部队在城东的草甸上点燃了几处篝火,做出准备从东面进攻的假象,吸引城墙上的守军向东面调动。
午夜时分,第一轮火箭炮齐射开始。八枚火箭弹拖着火焰尾迹从发射架上飞出,穿过夜色,落在东城的南门和城墙上的马面附近。炮弹在城墙前方和后方接连爆炸,碎片在城墙周围散开,夯土墙体在爆炸中出现了几处裂缝和缺口。城墙上的俄军士兵在爆炸中四散奔逃,炮台上的火炮在炮击中有一门被直接命中,炮管歪斜着垂向城墙外侧。第二轮齐射覆盖了东城的北门和城内的兵营区,炮弹落在兵营附近的空地上,炸起的泥土和碎片在兵营周围散开。
城墙上的俄军在炮击开始后立即进行了还击,步枪的火力从垛口后面射出,在城墙外侧形成了一道交叉火力网。但炮击造成的混乱使城防的火力受到了压制,部分射击位在爆炸中受损,射击的密度和精度都在下降。
工兵在炮击的掩护下开始向南面的城墙推进。城墙外侧的壕沟已经被沙俄填埋了一部分,但仍有几段深壕需要填平。工兵将沙袋和木板逐段投入壕沟,在沟面上铺设了一条临时通道。城墙上的俄军发现了壕沟方向的动静,步枪的火力开始向工兵的方向集中。子弹打在沙袋上,溅起一串串泥水和木屑。工兵们蹲在沟边的土堆后面,等火力间歇的时候继续铺设通道。
步兵在通道铺设到对岸后开始冲锋。第一波步兵涉过通道,在城墙根下完成了集结。工兵在城墙根下埋设了炸药包,引信在夜色中发出微弱的嘶嘶声。爆破在拂晓前进行,一声沉闷的巨响在南面城墙炸开,墙体在爆炸中向外崩落,缺口宽约三丈,碎石和砖块散落在缺口前方的空地上。步兵从缺口突入城内,在城墙内侧的街道和木屋之间展开了近距离交火。
城内的战斗比预想中更加激烈。沙俄守军没有在缺口处死守,而是利用城内的木屋和街道进行了逐屋逐巷的抵抗。俄军士兵在木屋的窗户和门洞后面进行射击,用排枪封锁了街道的通行。后续部队在缺口打开后依次涌入,沿着街道向城中心推进,将守军逐段压缩。
城内的战斗持续了将近两个时辰。到天亮时分,东城的主要据点已经被全部控制。城墙上的炮台在火箭炮的持续压制下失去了还击能力,炮台上的火炮大部分被摧毁或损坏。城内的俄军守备部队在街巷战斗中被逐步压缩到城东的一处石砌仓库内,仓库的墙壁用花岗岩砌成,厚约两尺,迫击炮的炮弹打在墙上只留下浅浅的凹痕。俄军在仓库的窗户和门口设置了射击位,用排枪封锁了仓库前方的空地。
部队在仓库外围完成了包围,用火箭炮对仓库的围墙进行了两轮齐射。围墙在炮击中出现了几处缺口,但仓库的主体结构仍然完好。俄军在缺口出现后没有投降,而是命令残余的士兵从缺口向外突围。突围的俄军在仓库前方的空地上被包围部队的火力覆盖,大部被歼,少数被俘。
东城在当天上午被完全控制。部队在城内清点了战场,给北京发了一封电报:双城子东城的沙俄守军共约一千人,阵亡约四百人,被俘约五百人,少数在战斗初期逃入西城方向的森林。缴获火炮十二门、步枪一千余支,以及一批粮食和弹药。部队伤亡约三十人。电报末尾写了一句:“双城子东城已在我方控制之下。西城和城外村庄的清理工作正在进行中。”
洪启明在第二天收到了电报。他在回电中写道:“双城子拿下了,海参崴的北面就安全了。下一步,把西城和城外村庄的沙俄残部清理干净,把绥芬河谷的航道和陆路通道恢复通航。双城子的古城墙要保护,不要拆。这是渤海国率宾府的故地,也是明代双城卫的故地,历史比沙俄在这里的时间长得多。”
电报发出后,他站起来走到地图前,看着双城子的位置。他在双城子的旁边标注了“渤海率宾府、辽率宾府、金恤品路、明双城卫”几行字,又在旁边补了一行:“清宁古塔副都统辖地,咸丰十年被沙俄割占。”他看着这几行字,沉默了一会儿,然后回到桌边坐下来。
通译在战斗结束后带着两名士兵进入了东城的北部。在东城北侧的一处土台上,他们找到了两块石碑。石碑的碑身已经断裂,碑面上的字迹大半模糊,但碑额上的几个字还能辨认——“双城卫”。碑身侧面刻着模糊的纹饰,在午后的日光中泛着暗沉的光。郭通译蹲在石碑旁边,用手把碑面上的泥土和苔藓清理干净,在石碑旁边站了一会儿。他后来在报告中写道:“石碑应为明代双城卫的遗物,碑文已大半剥蚀,仅存‘双城卫’三字可辨。石碑所在地点位于东城北墙内侧,与明代卫所治所的方位相符。”
洪启明在收到报告后,在回电中写道:“石碑保护好,运回北京存档。西城的古城遗址也不要动,留作历史遗迹。”
西城的清理工作在当天下午开始。西城的城墙已经大半坍塌,城内没有驻军,只有几户沙俄退役军人和家属住在城内的旧兵营里。部队进入西城时,这些居民没有抵抗,也没有逃跑,只是站在门口看着士兵走过。郭通译用俄语上前询问,对方说他们是三十年前从西伯利亚迁来的,在这里种地打鱼为生,没有参与过沙俄军队的行动。部队在登记了他们的姓名和人口后,告诉他们可以继续在这里居住,但必须遵守新政府的法律,不得持有武器,不得私藏弹药。居民们点头应允,没有提出异议。
城外的村庄也在同一天完成了清理。郭通译带着几名士兵逐一走访了村庄里的原住民,登记了他们的姓名、人口和生计方