第1097章 《美女篇》
众人当场懵圈,紧跟着全场直接炸起来!
“不是吧不是吧,说来灵感就来?速度这么离谱?”
“好家伙,人形写诗打印机是吧!”
“之前看他参赛就听说,灵感跟不要钱似的哗哗往外冒,今天总算亲眼撞见了!”
“快快快记笔记!谁带本子了,撕我一张纸!”
蓝胧赶紧往前跨一步,有点担心:“林老师,您要动笔写?您的手……?”
林夜摆了摆手:“没事,我有左护法,让她帮我写。”
苏子衿“噌”一下就从人群里钻出来,一把接过粉笔,站到黑板跟前,腰杆挺得笔直,粉笔稳稳捏在手里。
看着蹦蹦跳跳像个小姑娘,实则实打实的才女,在外人面前,端庄淑女那味儿拿捏得死死的。
林夜缓缓开口:
“美女妖且闲,采桑歧路间。
柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
苏子衿粉笔唰唰游走,一笔一画,字迹清秀干净。
底下人慢慢品着句子,青允儿眼睛一下子亮起来:看样子,是从没见过的新作!
“攘袖见素手,皓腕约金环。
头上金爵钗,腰佩翠琅玕。”
前排一个男生忍不住小声嘀咕:“我去,这描写也太绝了!从头写到手,再写到腰间配饰,细节直接拉满。
换成咱们现代大白话就是,她挽起袖子,露出白得晃眼的手腕,上面套着金镯子,人家十个字搞定,意境甩我一万条街。”
旁边另一个学员搭茬:“你那写法跟产品说明书似的,人家这一句就是一幅画。”
男生苦笑:“扎铁了,老心!”
“明珠交玉体,珊瑚间木难。
罗衣何飘飘,轻裾随风还。
顾盼遗光彩,长啸气若兰。”
门外,李青悄悄探个脑袋听完这句,扭头跟萧砚舟咬耳朵:“这句顾盼遗光彩,这不就是专门写桃花眼的吗?
看人一眼,满眼流光,人走了那股韵味还留在原地,写得也太细了。”
萧砚舟淡淡点头,嘴一点不饶人:“还有后半句,长啸气若兰,连气息都是香的,观察力这块,你跟人家根本不在一个档次。”
李青脸一黑:“能不能别逮住机会就损我?”
萧砚舟轻飘飘一句:“不能。”
走廊这边看热闹的人越聚越多,这儿是宣传部大楼,来来往往不少干部,还有等着参加考核的考生,全都被里面的动静吸引过来。
走廊站了长长一排,有的踮着脚尖往屋里瞅,还有人悄悄举起手机录像。
“行徒用息驾,休者以忘餐。
借问女安居,乃在城南端。”
白芷鸢安静站在靠墙的位置,细细感悟着,这首诗写美人,但又不单单只是写美人。
她听得出来,林夜是在一点点铺画面:容貌、身姿、气质,一路写到路人看见她,赶路的停下马车,吃饭的忘了动筷子。
这种笔法她再熟悉不过,可林夜写得更鲜活,更有味道,她心里痒痒的,等着听后面的句子。
“青楼临大路,高门结重关。
容华耀朝日,谁不希令颜?”
来了!
听见“青楼”两个字,众人瞬间反应过来。
原来这就是最早的青楼!
根本不是什么风月地方,就是城南大道边上,高墙深院里面,那一座漂亮的青漆小楼,住着一位容颜胜过朝阳的姑娘。
青允儿身子一下子坐直,一双桃花眼里光挡都挡不住。
后排三大校长凑在一起小声唠,李文山低声感慨:“这首诗要是传出去,学界关于青楼的考据,都得重新捋一遍。”
陈思跟着点头:“没错,刚才那一套考据配上这首诗,直接把断掉的文脉线索给接上了。”
高献礼在旁边叹气:“可惜我没法表态,这要是天大的项目,我第一个抢。”
李文山斜他一眼:“你个人支持嘛。”
高献礼:“……”
“媒氏何所营?玉帛不时安。
佳人慕高义,求贤良独难。”
另一边,几位大宗师这边,温知予感叹:“佳人慕高义,求贤良独难,一句话说到根上了。
媒人跑断腿,彩礼堆一堆,可这姑娘想要的是志同道合、心怀大义的人,不是金银彩礼,她眼界太高,高到很难遇上匹配的人。”
苏慕衡点头:“前面铺再多容貌描写都是铺垫,有了这两句,这首诗才算立住,不然光写长相,就落俗套了。”
“众人徒嗷嗷,安知彼所观?
盛年处房室,中夜起长叹。”
林夜话音落下,苏子衿写完最后一笔,放下粉笔往后退了一步。
屋里一下子静了。
所有人目光落在黑板上,从头慢慢品读,这么一长篇古诗,说写就写,新鲜热乎的。
就连写字的苏子衿,也静静盯着黑板,嘴唇轻轻翕动,低声默念诗句。
这首诗什么来头?
放在地球上,这是曹植《美女篇》。
建安文学的代表作之一,写美女而寄托政治抱负,是“比兴”手法的教科书级范本。
但在这些人眼里,它是一首林夜即兴写出来的长诗。
讲完青楼考据,随手就能用一首诗把青楼最初的样子写活。
过了好半天,众人才回过神,齐刷刷看向林夜。
李青张着嘴,半天憋出一句:“这到底是什么安城之光啊,聊个青楼,顺手整出这么一首大作。”
这回萧砚舟没怼他,只是望着黑板上的诗句,开口:“他刚才说一点小灵感,我真以为只是随口两句短诗。”
“那你现在觉得呢?”
“我现在怀疑,他脑子里藏了个开关,咔哒一开,诗句自己就往外涌。”
旁边一个等待考核的年轻人说:“我背了十年古诗,写不出一首像样的,他讲完课随手一写,够我研究五年。”
青允儿主动起身:“林老师,这次真的懂了什么是青楼,那又是如何变成今天这个意思的?”
林夜想了想:“这个嘛,慢慢跑偏的。
南朝的时候,有些养着歌舞乐伎的雅楼,装修也学着豪门,修得精致华丽,外墙也用青漆。
文人写诗的时候,顺手就用青楼代指。
等到唐朝,这帮写诗的才子动不动跑去这种地方听歌弹琴,写诗句全都用青楼。
写多了,叫顺口了,意思直接拐过来了。”
说到这儿他话锋一转:“其实咱们华语里,像这样词义慢慢跑偏的词还有不少。
就好比大伙常听见的破鞋,它一开始,真就只是指穿坏了的鞋子。”
话音一落,底下瞬间哄的一声笑开。
“林老师!我可没经常听见这个词啊!”
“上一秒还在品古诗,下一秒直接蹦破鞋!我脑子转不过来,腰都给我闪了!”
“我笔还在记青楼的考据呢,手一滑直接写这俩字,回头交笔记我跟我导师怎么解释啊!”
前排一个男生挠挠头,高高举起手:“林老师,那它好好的咋慢慢变成骂人的话了?”
林夜慢悠悠开口:“搁现在日子好了,鞋子破了直接扔,没人捡旧鞋穿。
但古时候不一样,旧鞋子丢在外头,谁捡到谁就能接着穿。
一来二去,市井里就拿这个打比方,传来传去,味道就彻底变了,本意反倒没人记得了。
跟破鞋堪称好闺蜜的,咱们再聊一个,小姐!”
底下又是一阵哄笑,不少人面面相觑,憋不住乐。
林夜挑挑眉:“笑了就说明你们都懂,来,青允儿,你站起来跟大伙讲讲。”
青允儿噌地起身,一双桃花眼亮闪闪的,声音清脆利落:“宋元那会儿,小姐本来是尊称,专门叫大户人家的姑娘,体面得很。
后来慢慢走歪,近代很多风月场所里的人也被这么喊,传得多了,这个词就变味了。
现在出门,有些场合喊人家小姐,一不小心就得尴尬。”
林夜点点头:“说得到位,这类词还有一大堆。
说白了,词语本身没啥好坏,是一代又一代人,在不同场合来回用,用着用着意思悄悄跑偏,新含义直接盖过原本的本意。
咱们搞文脉考据,最容易踩的就是这个大坑,千万别拿着现在的理解,硬去套古书里的句子。”
众人纷纷点头,一个个听得入神。
这种讲课方式不枯燥,没有死板的讲义,随口举例子,越听越上头。
不少人心里暗下决心:这个名额,我必须拿下!
青允儿笔尖在本子上飞快划着,两张纸已经写得满满当当,她抬头追着问:“林老师,还有别的这类词吗?”
林夜摆了摆手:“别的后面再说,咱们先拉回正题,接着聊青楼,我问问你们,在座谁去过青楼?”
众人:???
所有人脑子一懵。
不是,这问题谁敢接啊?
现在哪还有正经古代那种青楼,就算有灰色的,谁敢大大方方承认去过!
林夜:“那大家想去吗?”
众人:……
这问题比刚刚那个还难回答,大家憋着,有人低头看笔记,有人假装咳嗽,有人盯着天花板研究灯管型号。
林夜乐了:“瞧瞧你们,一个个装得跟乖宝宝似的,一点不实在,这有啥不好意思答的。
咱们说的是古时候的青楼,真放回古代,青楼可不是谁想进就能进的,因为,不是随便一个破破烂烂的土
“不是吧不是吧,说来灵感就来?速度这么离谱?”
“好家伙,人形写诗打印机是吧!”
“之前看他参赛就听说,灵感跟不要钱似的哗哗往外冒,今天总算亲眼撞见了!”
“快快快记笔记!谁带本子了,撕我一张纸!”
蓝胧赶紧往前跨一步,有点担心:“林老师,您要动笔写?您的手……?”
林夜摆了摆手:“没事,我有左护法,让她帮我写。”
苏子衿“噌”一下就从人群里钻出来,一把接过粉笔,站到黑板跟前,腰杆挺得笔直,粉笔稳稳捏在手里。
看着蹦蹦跳跳像个小姑娘,实则实打实的才女,在外人面前,端庄淑女那味儿拿捏得死死的。
林夜缓缓开口:
“美女妖且闲,采桑歧路间。
柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
苏子衿粉笔唰唰游走,一笔一画,字迹清秀干净。
底下人慢慢品着句子,青允儿眼睛一下子亮起来:看样子,是从没见过的新作!
“攘袖见素手,皓腕约金环。
头上金爵钗,腰佩翠琅玕。”
前排一个男生忍不住小声嘀咕:“我去,这描写也太绝了!从头写到手,再写到腰间配饰,细节直接拉满。
换成咱们现代大白话就是,她挽起袖子,露出白得晃眼的手腕,上面套着金镯子,人家十个字搞定,意境甩我一万条街。”
旁边另一个学员搭茬:“你那写法跟产品说明书似的,人家这一句就是一幅画。”
男生苦笑:“扎铁了,老心!”
“明珠交玉体,珊瑚间木难。
罗衣何飘飘,轻裾随风还。
顾盼遗光彩,长啸气若兰。”
门外,李青悄悄探个脑袋听完这句,扭头跟萧砚舟咬耳朵:“这句顾盼遗光彩,这不就是专门写桃花眼的吗?
看人一眼,满眼流光,人走了那股韵味还留在原地,写得也太细了。”
萧砚舟淡淡点头,嘴一点不饶人:“还有后半句,长啸气若兰,连气息都是香的,观察力这块,你跟人家根本不在一个档次。”
李青脸一黑:“能不能别逮住机会就损我?”
萧砚舟轻飘飘一句:“不能。”
走廊这边看热闹的人越聚越多,这儿是宣传部大楼,来来往往不少干部,还有等着参加考核的考生,全都被里面的动静吸引过来。
走廊站了长长一排,有的踮着脚尖往屋里瞅,还有人悄悄举起手机录像。
“行徒用息驾,休者以忘餐。
借问女安居,乃在城南端。”
白芷鸢安静站在靠墙的位置,细细感悟着,这首诗写美人,但又不单单只是写美人。
她听得出来,林夜是在一点点铺画面:容貌、身姿、气质,一路写到路人看见她,赶路的停下马车,吃饭的忘了动筷子。
这种笔法她再熟悉不过,可林夜写得更鲜活,更有味道,她心里痒痒的,等着听后面的句子。
“青楼临大路,高门结重关。
容华耀朝日,谁不希令颜?”
来了!
听见“青楼”两个字,众人瞬间反应过来。
原来这就是最早的青楼!
根本不是什么风月地方,就是城南大道边上,高墙深院里面,那一座漂亮的青漆小楼,住着一位容颜胜过朝阳的姑娘。
青允儿身子一下子坐直,一双桃花眼里光挡都挡不住。
后排三大校长凑在一起小声唠,李文山低声感慨:“这首诗要是传出去,学界关于青楼的考据,都得重新捋一遍。”
陈思跟着点头:“没错,刚才那一套考据配上这首诗,直接把断掉的文脉线索给接上了。”
高献礼在旁边叹气:“可惜我没法表态,这要是天大的项目,我第一个抢。”
李文山斜他一眼:“你个人支持嘛。”
高献礼:“……”
“媒氏何所营?玉帛不时安。
佳人慕高义,求贤良独难。”
另一边,几位大宗师这边,温知予感叹:“佳人慕高义,求贤良独难,一句话说到根上了。
媒人跑断腿,彩礼堆一堆,可这姑娘想要的是志同道合、心怀大义的人,不是金银彩礼,她眼界太高,高到很难遇上匹配的人。”
苏慕衡点头:“前面铺再多容貌描写都是铺垫,有了这两句,这首诗才算立住,不然光写长相,就落俗套了。”
“众人徒嗷嗷,安知彼所观?
盛年处房室,中夜起长叹。”
林夜话音落下,苏子衿写完最后一笔,放下粉笔往后退了一步。
屋里一下子静了。
所有人目光落在黑板上,从头慢慢品读,这么一长篇古诗,说写就写,新鲜热乎的。
就连写字的苏子衿,也静静盯着黑板,嘴唇轻轻翕动,低声默念诗句。
这首诗什么来头?
放在地球上,这是曹植《美女篇》。
建安文学的代表作之一,写美女而寄托政治抱负,是“比兴”手法的教科书级范本。
但在这些人眼里,它是一首林夜即兴写出来的长诗。
讲完青楼考据,随手就能用一首诗把青楼最初的样子写活。
过了好半天,众人才回过神,齐刷刷看向林夜。
李青张着嘴,半天憋出一句:“这到底是什么安城之光啊,聊个青楼,顺手整出这么一首大作。”
这回萧砚舟没怼他,只是望着黑板上的诗句,开口:“他刚才说一点小灵感,我真以为只是随口两句短诗。”
“那你现在觉得呢?”
“我现在怀疑,他脑子里藏了个开关,咔哒一开,诗句自己就往外涌。”
旁边一个等待考核的年轻人说:“我背了十年古诗,写不出一首像样的,他讲完课随手一写,够我研究五年。”
青允儿主动起身:“林老师,这次真的懂了什么是青楼,那又是如何变成今天这个意思的?”
林夜想了想:“这个嘛,慢慢跑偏的。
南朝的时候,有些养着歌舞乐伎的雅楼,装修也学着豪门,修得精致华丽,外墙也用青漆。
文人写诗的时候,顺手就用青楼代指。
等到唐朝,这帮写诗的才子动不动跑去这种地方听歌弹琴,写诗句全都用青楼。
写多了,叫顺口了,意思直接拐过来了。”
说到这儿他话锋一转:“其实咱们华语里,像这样词义慢慢跑偏的词还有不少。
就好比大伙常听见的破鞋,它一开始,真就只是指穿坏了的鞋子。”
话音一落,底下瞬间哄的一声笑开。
“林老师!我可没经常听见这个词啊!”
“上一秒还在品古诗,下一秒直接蹦破鞋!我脑子转不过来,腰都给我闪了!”
“我笔还在记青楼的考据呢,手一滑直接写这俩字,回头交笔记我跟我导师怎么解释啊!”
前排一个男生挠挠头,高高举起手:“林老师,那它好好的咋慢慢变成骂人的话了?”
林夜慢悠悠开口:“搁现在日子好了,鞋子破了直接扔,没人捡旧鞋穿。
但古时候不一样,旧鞋子丢在外头,谁捡到谁就能接着穿。
一来二去,市井里就拿这个打比方,传来传去,味道就彻底变了,本意反倒没人记得了。
跟破鞋堪称好闺蜜的,咱们再聊一个,小姐!”
底下又是一阵哄笑,不少人面面相觑,憋不住乐。
林夜挑挑眉:“笑了就说明你们都懂,来,青允儿,你站起来跟大伙讲讲。”
青允儿噌地起身,一双桃花眼亮闪闪的,声音清脆利落:“宋元那会儿,小姐本来是尊称,专门叫大户人家的姑娘,体面得很。
后来慢慢走歪,近代很多风月场所里的人也被这么喊,传得多了,这个词就变味了。
现在出门,有些场合喊人家小姐,一不小心就得尴尬。”
林夜点点头:“说得到位,这类词还有一大堆。
说白了,词语本身没啥好坏,是一代又一代人,在不同场合来回用,用着用着意思悄悄跑偏,新含义直接盖过原本的本意。
咱们搞文脉考据,最容易踩的就是这个大坑,千万别拿着现在的理解,硬去套古书里的句子。”
众人纷纷点头,一个个听得入神。
这种讲课方式不枯燥,没有死板的讲义,随口举例子,越听越上头。
不少人心里暗下决心:这个名额,我必须拿下!
青允儿笔尖在本子上飞快划着,两张纸已经写得满满当当,她抬头追着问:“林老师,还有别的这类词吗?”
林夜摆了摆手:“别的后面再说,咱们先拉回正题,接着聊青楼,我问问你们,在座谁去过青楼?”
众人:???
所有人脑子一懵。
不是,这问题谁敢接啊?
现在哪还有正经古代那种青楼,就算有灰色的,谁敢大大方方承认去过!
林夜:“那大家想去吗?”
众人:……
这问题比刚刚那个还难回答,大家憋着,有人低头看笔记,有人假装咳嗽,有人盯着天花板研究灯管型号。
林夜乐了:“瞧瞧你们,一个个装得跟乖宝宝似的,一点不实在,这有啥不好意思答的。
咱们说的是古时候的青楼,真放回古代,青楼可不是谁想进就能进的,因为,不是随便一个破破烂烂的土